Text this: How to Design a Classically Difficult Random Quantum Circuit for Quantum Computational Advantage Experiments