Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa

Un estudio de la realidad lingüística en el sur peruano a través de su toponomástica de impronta andina que ponemos a disposición de los especialistas. El castellano arequipeño es el resultado del sustrato quechua, aimara y puquina. Con un enfoque historicista explicaremos el pasado lingüístico, con...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Richard Santos Huamán Flores
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad Nacional Mayor de San Marcos 2022-08-01
Series:Escritura y Pensamiento
Subjects:
Online Access:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/22176
_version_ 1797806956902088704
author Richard Santos Huamán Flores
author_facet Richard Santos Huamán Flores
author_sort Richard Santos Huamán Flores
collection DOAJ
description Un estudio de la realidad lingüística en el sur peruano a través de su toponomástica de impronta andina que ponemos a disposición de los especialistas. El castellano arequipeño es el resultado del sustrato quechua, aimara y puquina. Con un enfoque historicista explicaremos el pasado lingüístico, concluyendo que esta variedad no tiene vinculación quechua solamente como se oye por el peso de la tesis del quechuismo primitivo, sino aimara o puquina; examinaremos topónimos de la parte suroriental de la ciudad presentes aún y otros que fueron renominalizados. Los datos los obtuvimos en base al trabajo de campo y de fuentes archivísticas; escogimos una muestra de toponimia mayor y menor para su análisis; confirmando la hipótesis sobre la presencia puquina en la zona estudiada, además de su relación con otras lenguas andinas mayormente la aimara que indicaría un grado de bilingüismo para la época; concluimos asimismo que la muestra toponomástica resultó poliglósica.
first_indexed 2024-03-13T06:15:16Z
format Article
id doaj.art-1e1dc6ed491b46d0a683305b24f6774e
institution Directory Open Access Journal
issn 1561-087X
1609-9109
language Spanish
last_indexed 2024-03-13T06:15:16Z
publishDate 2022-08-01
publisher Universidad Nacional Mayor de San Marcos
record_format Article
series Escritura y Pensamiento
spelling doaj.art-1e1dc6ed491b46d0a683305b24f6774e2023-06-11T05:30:49ZspaUniversidad Nacional Mayor de San MarcosEscritura y Pensamiento1561-087X1609-91092022-08-01214419321210.15381/escrypensam.v21i44.2217634457Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de ArequipaRichard Santos Huamán Flores0https://orcid.org/0000-0002-1447-6507Universidad Nacional de San Marcos, Lima, PerúUn estudio de la realidad lingüística en el sur peruano a través de su toponomástica de impronta andina que ponemos a disposición de los especialistas. El castellano arequipeño es el resultado del sustrato quechua, aimara y puquina. Con un enfoque historicista explicaremos el pasado lingüístico, concluyendo que esta variedad no tiene vinculación quechua solamente como se oye por el peso de la tesis del quechuismo primitivo, sino aimara o puquina; examinaremos topónimos de la parte suroriental de la ciudad presentes aún y otros que fueron renominalizados. Los datos los obtuvimos en base al trabajo de campo y de fuentes archivísticas; escogimos una muestra de toponimia mayor y menor para su análisis; confirmando la hipótesis sobre la presencia puquina en la zona estudiada, además de su relación con otras lenguas andinas mayormente la aimara que indicaría un grado de bilingüismo para la época; concluimos asimismo que la muestra toponomástica resultó poliglósica.https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/22176toponimialéxicomorfologíafuentes documentaleslenguas andinas
spellingShingle Richard Santos Huamán Flores
Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
Escritura y Pensamiento
toponimia
léxico
morfología
fuentes documentales
lenguas andinas
title Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
title_full Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
title_fullStr Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
title_full_unstemmed Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
title_short Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa
title_sort presencia sustratistica del puquina en la zona sudeste de arequipa
topic toponimia
léxico
morfología
fuentes documentales
lenguas andinas
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/22176
work_keys_str_mv AT richardsantoshuamanflores presenciasustratisticadelpuquinaenlazonasudestedearequipa