Summary: | Este estudo lança um olhar sobre as marcas de oralidade que permeiam o jornalismo impresso jovem. Com esse foco em mente, analisamos excertos de edições do caderno Kzuka na Zero, suplemento do jornal gaúcho Zero Hora, procurando observar as semelhanças e diferenças entre o texto jornalístico clássico e o texto apresentado no periódico sob análise. No intuito de contemplar tal objetivo, traçamos o percurso metodológico, tendo como foco os níveis discursivo e lexical de análise e, pontualmente, algum elemento do nível fonético. Observamos que a linguagem utilizada no caderno apresenta características do texto de revista semanal (“estilo magazine”), seguindo a tendência do jornalismo contemporâneo, no que tange a conquistar mais leitores, em especial os jovens. As marcas de oralidade constatadas procuram, pois, estabelecer uma espécie de cumplicidade com o público-alvo. Em síntese, o suplemento em questão adapta-se, liberta-se das regras e padronizações tradicionais, mantendo, no entanto, o traço essencial do texto jornalístico, isto é, o caráter informativo.
Palavras-chave: jornalismo impresso, marcas de oralidade, caderno Kzuka na Zero.
|