The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess

The Wharfe is a river of Yorkshire, in northern England. It was known to the Romans as 'Verbeia', also used of their fortress in what is now the town of Ilkley. Although 'Verbeia' is surely Celtic and ultimately gives the modern hydronym 'Wharfe', its meaning has been...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Andrew Charles Breeze
Format: Article
Language:deu
Published: University of Oran2 2018-08-01
Series:Traduction et Langues
Subjects:
Online Access:https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/556
_version_ 1797739115435786240
author Andrew Charles Breeze
author_facet Andrew Charles Breeze
author_sort Andrew Charles Breeze
collection DOAJ
description The Wharfe is a river of Yorkshire, in northern England. It was known to the Romans as 'Verbeia', also used of their fortress in what is now the town of Ilkley. Although 'Verbeia' is surely Celtic and ultimately gives the modern hydronym 'Wharfe', its meaning has been obscure. Comparison with other Celtic forms yet suggests the sense 'Powerful Striker, she who is Strong in Hitting'', with 'ver' as an intensive prefix and 'beia' related to British and Irish words for 'axe' and the like. The pagan Celts worshipped rivers as goddesses; the Wharfe is a formidable stream, liable to dangerous floods; the name hence indicates a female deity regarded with awe, whose name survives to this day on a Roman altar in Ilkley Museum.
first_indexed 2024-03-12T13:53:36Z
format Article
id doaj.art-1e46fa8b74c845dd99acd45bb422dc1c
institution Directory Open Access Journal
issn 1112-3974
2600-6235
language deu
last_indexed 2024-03-12T13:53:36Z
publishDate 2018-08-01
publisher University of Oran2
record_format Article
series Traduction et Langues
spelling doaj.art-1e46fa8b74c845dd99acd45bb422dc1c2023-08-22T20:02:34ZdeuUniversity of Oran2Traduction et Langues1112-39742600-62352018-08-01171The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess Andrew Charles Breeze0University of Navarre-Spain The Wharfe is a river of Yorkshire, in northern England. It was known to the Romans as 'Verbeia', also used of their fortress in what is now the town of Ilkley. Although 'Verbeia' is surely Celtic and ultimately gives the modern hydronym 'Wharfe', its meaning has been obscure. Comparison with other Celtic forms yet suggests the sense 'Powerful Striker, she who is Strong in Hitting'', with 'ver' as an intensive prefix and 'beia' related to British and Irish words for 'axe' and the like. The pagan Celts worshipped rivers as goddesses; the Wharfe is a formidable stream, liable to dangerous floods; the name hence indicates a female deity regarded with awe, whose name survives to this day on a Roman altar in Ilkley Museum. https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/556CelticRiverNamesBritainRomansPaganism
spellingShingle Andrew Charles Breeze
The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
Traduction et Langues
Celtic
River
Names
Britain
Romans
Paganism
title The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
title_full The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
title_fullStr The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
title_full_unstemmed The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
title_short The River Wharfe and Verbeia, Celtic Goddess
title_sort river wharfe and verbeia celtic goddess
topic Celtic
River
Names
Britain
Romans
Paganism
url https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/556
work_keys_str_mv AT andrewcharlesbreeze theriverwharfeandverbeiacelticgoddess
AT andrewcharlesbreeze riverwharfeandverbeiacelticgoddess