Text this: High-dimensional quantum cryptography with twisted light