Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês
Este estudo focaliza a inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de Inglês Língua Estrangeira para dois grupos de ouvintes: um de falantes nativos da língua inglesa que não tinham familiaridade com o falar em inglês dos brasileiros e outro de falantes nativos do inglês familiarizados c...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade de Brasília
2011-04-01
|
| Series: | Horizontes |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/2998 |
| _version_ | 1818202291631554560 |
|---|---|
| author | Neide Cesar Cruz |
| author_facet | Neide Cesar Cruz |
| author_sort | Neide Cesar Cruz |
| collection | DOAJ |
| description | Este estudo focaliza a inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de Inglês Língua Estrangeira para dois grupos de ouvintes: um de falantes nativos da língua inglesa que não tinham familiaridade com o falar em inglês dos brasileiros e outro de falantes nativos do inglês familiarizados com o falar em inglês dos brasileiros. Especificamente, este estudo tencionou responder a duas questões: Quais desvios de pronúncia produzidos por aprendizes brasileiros de inglês afetaram a inteligibilidade da fala desses aprendizes quando apresentada para os dois grupos de ouvintes? e Para qual dos dois grupos de ouvintes a pronúncia dos aprendizes foi mais inteligível? Amostras contendo desvios de pronúncia, produzidos pelos aprendizes brasileiros de inglês, foram selecionadas e apresentadas aos dois grupos de ouvintes. Os resultados para cada grupo de ouvintes foram os seguintes: para o primeiro, desvios de acentuação de palavras, produção inapropriada de consoantes e desvios resultantes da interferência da grafia afetaram mais seriamente a inteligibilidade da fala dos aprendizes brasileiros; e para o segundo, apenas desvios de acentuação de palavras afetaram mais seriamente a inteligibilidade da fala dos aprendizes brasileiros. Portanto, a pronúncia dos aprendizes foi mais inteligível para o grupo familiarizado com o falar em inglês dos brasileiros. Palavras-chave: pronúncia, inteligibilidade, aprendizes brasileiros de Inglês Língua |
| first_indexed | 2024-12-12T03:07:07Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-1eacf026505f451e80eee9aabe45db0b |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1677-9770 2237-0951 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T03:07:07Z |
| publishDate | 2011-04-01 |
| publisher | Universidade de Brasília |
| record_format | Article |
| series | Horizontes |
| spelling | doaj.art-1eacf026505f451e80eee9aabe45db0b2022-12-22T00:40:30ZengUniversidade de BrasíliaHorizontes1677-97702237-09512011-04-01712543Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglêsNeide Cesar Cruz0Universidade Federal de Campina GrandeEste estudo focaliza a inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de Inglês Língua Estrangeira para dois grupos de ouvintes: um de falantes nativos da língua inglesa que não tinham familiaridade com o falar em inglês dos brasileiros e outro de falantes nativos do inglês familiarizados com o falar em inglês dos brasileiros. Especificamente, este estudo tencionou responder a duas questões: Quais desvios de pronúncia produzidos por aprendizes brasileiros de inglês afetaram a inteligibilidade da fala desses aprendizes quando apresentada para os dois grupos de ouvintes? e Para qual dos dois grupos de ouvintes a pronúncia dos aprendizes foi mais inteligível? Amostras contendo desvios de pronúncia, produzidos pelos aprendizes brasileiros de inglês, foram selecionadas e apresentadas aos dois grupos de ouvintes. Os resultados para cada grupo de ouvintes foram os seguintes: para o primeiro, desvios de acentuação de palavras, produção inapropriada de consoantes e desvios resultantes da interferência da grafia afetaram mais seriamente a inteligibilidade da fala dos aprendizes brasileiros; e para o segundo, apenas desvios de acentuação de palavras afetaram mais seriamente a inteligibilidade da fala dos aprendizes brasileiros. Portanto, a pronúncia dos aprendizes foi mais inteligível para o grupo familiarizado com o falar em inglês dos brasileiros. Palavras-chave: pronúncia, inteligibilidade, aprendizes brasileiros de Inglês Línguahttp://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/2998pronúnciainteligibilidadeaprendizes brasileiros de inglês língua estrangeira (ILE) |
| spellingShingle | Neide Cesar Cruz Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês Horizontes pronúncia inteligibilidade aprendizes brasileiros de inglês língua estrangeira (ILE) |
| title | Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês |
| title_full | Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês |
| title_fullStr | Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês |
| title_full_unstemmed | Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês |
| title_short | Familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronúncia de aprendizes brasileiros de inglês |
| title_sort | familiaridade do ouvinte e inteligibilidade da pronuncia de aprendizes brasileiros de ingles |
| topic | pronúncia inteligibilidade aprendizes brasileiros de inglês língua estrangeira (ILE) |
| url | http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/2998 |
| work_keys_str_mv | AT neidecesarcruz familiaridadedoouvinteeinteligibilidadedapronunciadeaprendizesbrasileirosdeingles |