Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi
Mevlânâ’nın Mesnevî-yi Manevî adlı eseri, Türk edebiyatında derin izler bırakmış ve eserdeki derin anlamları muhataba anlatmak düşüncesiyle birçok şerh kaleme alınan edebiyatımızın değerli eserlerinden biridir. Altı ciltlik Mesnevî’nin tamamını bugüne kadar altı şarih Türkçe olarak şerh etmiştir. Bu...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Mustafa Süleyman ÖZCAN
2017-03-01
|
| Series: | İtobiad |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/316652 |
| _version_ | 1797628494165835776 |
|---|---|
| author | Mehmet Özdemir |
| author_facet | Mehmet Özdemir |
| author_sort | Mehmet Özdemir |
| collection | DOAJ |
| description | Mevlânâ’nın
Mesnevî-yi Manevî adlı eseri, Türk edebiyatında derin izler bırakmış ve
eserdeki derin anlamları muhataba anlatmak düşüncesiyle birçok şerh kaleme
alınan edebiyatımızın değerli eserlerinden biridir. Altı ciltlik Mesnevî’nin
tamamını bugüne kadar altı şarih Türkçe olarak şerh etmiştir. Bunun yanı sıra
Mesnevî’den çeşitli miktarlarda yapılan seçmelerin Türkçe şerh edildiği eser
sayısı ellinin üzerindedir. Mesnevî’den yapılan seçmelerin bir kısmı
Mesnevî’nin özü olarak kabul edilen ilk on sekiz beyit üzerinde
yoğunlaşmaktadır. Bağdatlı Âsım Mesnevî’nin ilk on sekiz beytini müstakil bir
eser olarak kabul etmiş ve Türkçe Divan’ının sonunda söz konusu on sekiz beytin
şerhini yapmıştır. Mesnevî şerhlerinin bir kısmı akademik çalışmalar vasıtasıyla
ilim âleminin istifadesine sunulmuştur. Fakat kütüphane raflarında
araştırmacısını bekleyen şerhlerin bulunduğunu da burada ifade etmek
gereklidir. Bağdatlı Âsım’ın Türkçe Divan’ının sonunda bulunan on sekiz beyit
şerhi, bugüne kadar üzerinde herhangi bir akademik çalışma yapılmayan
eserlerdendir. Dolayısıyla biz de bu yazımızda Bağdatlı Abdülaziz Âsım
Efendi’nin On Sekiz Beyit Şerhi adlı çalışmasını tenkitli metin olarak
hazırlayıp ilim âleminin istifadesine sunmaya gayret edeceğiz. |
| first_indexed | 2024-03-11T10:40:14Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-1edef6fb4c2544b885cc5ff33aa46345 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2147-1185 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-03-11T10:40:14Z |
| publishDate | 2017-03-01 |
| publisher | Mustafa Süleyman ÖZCAN |
| record_format | Article |
| series | İtobiad |
| spelling | doaj.art-1edef6fb4c2544b885cc5ff33aa463452023-11-14T09:39:52ZdeuMustafa Süleyman ÖZCANİtobiad2147-11852017-03-01613683822197Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit ŞerhiMehmet Özdemir0KOCAELI UNIVMevlânâ’nın Mesnevî-yi Manevî adlı eseri, Türk edebiyatında derin izler bırakmış ve eserdeki derin anlamları muhataba anlatmak düşüncesiyle birçok şerh kaleme alınan edebiyatımızın değerli eserlerinden biridir. Altı ciltlik Mesnevî’nin tamamını bugüne kadar altı şarih Türkçe olarak şerh etmiştir. Bunun yanı sıra Mesnevî’den çeşitli miktarlarda yapılan seçmelerin Türkçe şerh edildiği eser sayısı ellinin üzerindedir. Mesnevî’den yapılan seçmelerin bir kısmı Mesnevî’nin özü olarak kabul edilen ilk on sekiz beyit üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bağdatlı Âsım Mesnevî’nin ilk on sekiz beytini müstakil bir eser olarak kabul etmiş ve Türkçe Divan’ının sonunda söz konusu on sekiz beytin şerhini yapmıştır. Mesnevî şerhlerinin bir kısmı akademik çalışmalar vasıtasıyla ilim âleminin istifadesine sunulmuştur. Fakat kütüphane raflarında araştırmacısını bekleyen şerhlerin bulunduğunu da burada ifade etmek gereklidir. Bağdatlı Âsım’ın Türkçe Divan’ının sonunda bulunan on sekiz beyit şerhi, bugüne kadar üzerinde herhangi bir akademik çalışma yapılmayan eserlerdendir. Dolayısıyla biz de bu yazımızda Bağdatlı Abdülaziz Âsım Efendi’nin On Sekiz Beyit Şerhi adlı çalışmasını tenkitli metin olarak hazırlayıp ilim âleminin istifadesine sunmaya gayret edeceğiz.https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/316652bağdatlı âsımmesnevîon sekiz beyit şerhitenkitli metinbağdatlı asımmesnevicommentary of the eighteen coupletsreviewed text |
| spellingShingle | Mehmet Özdemir Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi İtobiad bağdatlı âsım mesnevî on sekiz beyit şerhi tenkitli metin bağdatlı asım mesnevi commentary of the eighteen couplets reviewed text |
| title | Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi |
| title_full | Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi |
| title_fullStr | Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi |
| title_full_unstemmed | Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi |
| title_short | Bağdatlı Abdülaziz Âsım’ın Türkçe Divan’ının Sonunda Bulunan Mensevî’nin On Sekiz Beyit Şerhi |
| title_sort | bagdatli abdulaziz asim in turkce divan inin sonunda bulunan mensevi nin on sekiz beyit serhi |
| topic | bağdatlı âsım mesnevî on sekiz beyit şerhi tenkitli metin bağdatlı asım mesnevi commentary of the eighteen couplets reviewed text |
| url | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/316652 |
| work_keys_str_mv | AT mehmetozdemir bagdatlıabdulazizasımınturkcedivanınınsonundabulunanmensevininonsekizbeyitserhi |