Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise
Il existe au moins deux états du texte du roman de Goffredo Parise intitulé Il padrone : celui de la première édition publiée en mars 1965 par Feltrinelli et celui de l’édition publiée en novembre 1971 par Einaudi. Les modifications d’un état à l’autre sont très nombreuses mais strictement d’ordre f...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Université d'Aix-Marseille
2011-11-01
|
| Series: | Cahiers d’Études Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/etudesromanes/1007 |
| _version_ | 1797308930904293376 |
|---|---|
| author | Denis Ferraris |
| author_facet | Denis Ferraris |
| author_sort | Denis Ferraris |
| collection | DOAJ |
| description | Il existe au moins deux états du texte du roman de Goffredo Parise intitulé Il padrone : celui de la première édition publiée en mars 1965 par Feltrinelli et celui de l’édition publiée en novembre 1971 par Einaudi. Les modifications d’un état à l’autre sont très nombreuses mais strictement d’ordre formel. Parise ne s’est pas exprimé sur les critères qui ont présidé à la nouvelle rédaction. Il faut supposer que, jalousement fidèle à ses convictions esthétiques et artistiques, l’écrivain a estimé que sa recherche d’une toujours plus grande légèreté expressive, d’une plus subtile fluidité syntaxique et d’une musicalité proche de la grâce des anciennes divinités ne relevait pas d’une théorie de la langue ou de la littérature mais d’une capacité spontanée, de la part d’un auteur, à être profondément et intensément in the mood to write. |
| first_indexed | 2024-03-08T01:18:50Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2001bade79c04598b124a819f43fe422 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0180-684X 2271-1465 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-03-08T01:18:50Z |
| publishDate | 2011-11-01 |
| publisher | Université d'Aix-Marseille |
| record_format | Article |
| series | Cahiers d’Études Romanes |
| spelling | doaj.art-2001bade79c04598b124a819f43fe4222024-02-14T14:34:33ZspaUniversité d'Aix-MarseilleCahiers d’Études Romanes0180-684X2271-14652011-11-012421722910.4000/etudesromanes.1007Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo PariseDenis FerrarisIl existe au moins deux états du texte du roman de Goffredo Parise intitulé Il padrone : celui de la première édition publiée en mars 1965 par Feltrinelli et celui de l’édition publiée en novembre 1971 par Einaudi. Les modifications d’un état à l’autre sont très nombreuses mais strictement d’ordre formel. Parise ne s’est pas exprimé sur les critères qui ont présidé à la nouvelle rédaction. Il faut supposer que, jalousement fidèle à ses convictions esthétiques et artistiques, l’écrivain a estimé que sa recherche d’une toujours plus grande légèreté expressive, d’une plus subtile fluidité syntaxique et d’une musicalité proche de la grâce des anciennes divinités ne relevait pas d’une théorie de la langue ou de la littérature mais d’une capacité spontanée, de la part d’un auteur, à être profondément et intensément in the mood to write.https://journals.openedition.org/etudesromanes/1007Parise (Goffredo)Il padrone (titre)variantesédition |
| spellingShingle | Denis Ferraris Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise Cahiers d’Études Romanes Parise (Goffredo) Il padrone (titre) variantes édition |
| title | Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise |
| title_full | Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise |
| title_fullStr | Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise |
| title_full_unstemmed | Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise |
| title_short | Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise |
| title_sort | sur les deux etats publies de il padrone de goffredo parise |
| topic | Parise (Goffredo) Il padrone (titre) variantes édition |
| url | https://journals.openedition.org/etudesromanes/1007 |
| work_keys_str_mv | AT denisferraris surlesdeuxetatspubliesdeilpadronedegoffredoparise |