Repetición y paralelismo en una ceremonia de pedida matrimonial chol

El presente artículo es un análisis del lenguaje ritual de una ceremonia de pedida chol, o k’ajtyi tyi’. Primeramente se describe cómo se crean las relaciones de parentesco afín en el mundo chol. Después se ana- lizan varios fragmentos de los discursos enunciados durante una pedida; se dan eje...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lydia Rodríguez Cuevas
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad Autónoma de Chiapas 2013-01-01
Series:EntreDiversidades: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades
Online Access:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=455945071005
Description
Summary:El presente artículo es un análisis del lenguaje ritual de una ceremonia de pedida chol, o k’ajtyi tyi’. Primeramente se describe cómo se crean las relaciones de parentesco afín en el mundo chol. Después se ana- lizan varios fragmentos de los discursos enunciados durante una pedida; se dan ejemplos de diversos tipos de repetición y paralelismo, examinando su forma, función, y su distribución a lo largo de los turnos conversacionales. La autora propone que la repetición y el paralelismo en el lenguaje ritual de la k’ajtyi tyi’, además de cumplir una función poética, son estrategias discursivas para indicar conformidad o discrepancia con el interlocutor, y en última instancia con los términos en los que se pacta una unión matri- monial. Finalmente se ofrece una interpretación sobre el rol de la repeti- ción y el paralelismo como metalenguaje de las relaciones de reciprocidad que se aspira a establecer entre las futuras familias afines.
ISSN:2007-7602
2007-7610