Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas
Um jovem Waiwai passou a sofrer de “crises” depois de ter encontrado com Jurupari, um ser da floresta, em uma de suas caçadas. Depois de atendê-lo, a Equipe Multidisciplinar de Saúde Indígena o encaminhou para tratamento psiquiátrico no âmbito do Sistema Único de Saúde do município de Santarém, Pará...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Estadual de Londrina
2012-11-01
|
Series: | Mediações: Revista de Ciências Sociais |
Subjects: | |
Online Access: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/8674 |
_version_ | 1828214970679033856 |
---|---|
author | Luciane Ouriques Ferreira |
author_facet | Luciane Ouriques Ferreira |
author_sort | Luciane Ouriques Ferreira |
collection | DOAJ |
description | Um jovem Waiwai passou a sofrer de “crises” depois de ter encontrado com Jurupari, um ser da floresta, em uma de suas caçadas. Depois de atendê-lo, a Equipe Multidisciplinar de Saúde Indígena o encaminhou para tratamento psiquiátrico no âmbito do Sistema Único de Saúde do município de Santarém, Pará. Para falar sobre o mal que lhe acometeu o jovem índio recorreu ao sistema de significados que opera no contexto sociocultural do qual ele faz parte. Por sua vez, os profissionais de saúde que o atenderam traduziram a narrativa indígena para os seus próprios termos empregando para isso uma linguagem sustentada sobre a racionalidade biomédica. É sobre esse processo de tradução que transforma a narrativa do paciente em categorias diagnósticas universais da psiquiatria que recai o nosso foco de análise deste ensaio antropológico. |
first_indexed | 2024-04-12T15:13:49Z |
format | Article |
id | doaj.art-20eb8795cee5448c9e8d9a1c056d8070 |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 2176-6665 |
language | English |
last_indexed | 2024-04-12T15:13:49Z |
publishDate | 2012-11-01 |
publisher | Universidade Estadual de Londrina |
record_format | Article |
series | Mediações: Revista de Ciências Sociais |
spelling | doaj.art-20eb8795cee5448c9e8d9a1c056d80702022-12-22T03:27:40ZengUniversidade Estadual de LondrinaMediações: Revista de Ciências Sociais2176-66652012-11-01162Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenasLuciane Ouriques Ferreira0Organização Mundial de Saúde - OMSUm jovem Waiwai passou a sofrer de “crises” depois de ter encontrado com Jurupari, um ser da floresta, em uma de suas caçadas. Depois de atendê-lo, a Equipe Multidisciplinar de Saúde Indígena o encaminhou para tratamento psiquiátrico no âmbito do Sistema Único de Saúde do município de Santarém, Pará. Para falar sobre o mal que lhe acometeu o jovem índio recorreu ao sistema de significados que opera no contexto sociocultural do qual ele faz parte. Por sua vez, os profissionais de saúde que o atenderam traduziram a narrativa indígena para os seus próprios termos empregando para isso uma linguagem sustentada sobre a racionalidade biomédica. É sobre esse processo de tradução que transforma a narrativa do paciente em categorias diagnósticas universais da psiquiatria que recai o nosso foco de análise deste ensaio antropológico.https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/8674Antropologia médicaSaúde indígenaSaúde mentalCultura |
spellingShingle | Luciane Ouriques Ferreira Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas Mediações: Revista de Ciências Sociais Antropologia médica Saúde indígena Saúde mental Cultura |
title | Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas |
title_full | Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas |
title_fullStr | Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas |
title_full_unstemmed | Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas |
title_short | Jurupari ou “visagens”: reflexões sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiátrico e indígenas |
title_sort | jurupari ou visagens reflexoes sobre os descompassos interpretativos existentes entre os pontos de vista psiquiatrico e indigenas |
topic | Antropologia médica Saúde indígena Saúde mental Cultura |
url | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/8674 |
work_keys_str_mv | AT lucianeouriquesferreira jurupariouvisagensreflexoessobreosdescompassosinterpretativosexistentesentreospontosdevistapsiquiatricoeindigenas |