Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona
Según The Position of Antecedent Hypothesis – PAH, propuesta por Carminati (2002), en las lenguas de sujeto nulo, la selección de antecedente por parte del sujeto nulo o del sujeto explícito de una subordinada difiere en función de la posición estructural que dicho antecedente ocupe en la oración pr...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidade de São Paulo
2020-06-01
|
| Series: | Caracol |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/161765 |
| _version_ | 1819183145911582720 |
|---|---|
| author | Juana Liceras Ariane Dei Tos Cardenuto |
| author_facet | Juana Liceras Ariane Dei Tos Cardenuto |
| author_sort | Juana Liceras |
| collection | DOAJ |
| description | Según The Position of Antecedent Hypothesis – PAH, propuesta por Carminati (2002), en las lenguas de sujeto nulo, la selección de antecedente por parte del sujeto nulo o del sujeto explícito de una subordinada difiere en función de la posición estructural que dicho antecedente ocupe en la oración principal. A partir de esta hipótesis, hicimos un estudio empírico dirigido a constatar si se cumple de forma similar en el español y en el portugués brasileño (PB). La comparación de estas dos lenguas es de especial interés porque los cambios que sufrió el sistema pronominal del PB en las últimas décadas llevaron a la propuesta de que el PB actual no es una lengua de sujeto nulo clásica. Los resultados de una prueba de comprensión y una prueba de producción que les fueron administradas a un grupo de hablantes de español y a otro de hablantes de PB muestran patrones similares con respecto a la PAH, lo cual nos lleva a concluir que las diferencias del sistema pronominal no parece que tengan consecuencias para la resolución anafórica de la ambigüedad. |
| first_indexed | 2024-12-22T22:57:23Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-20fbb0f6cafd47db81104a2e872f9404 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2178-1702 2317-9651 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-22T22:57:23Z |
| publishDate | 2020-06-01 |
| publisher | Universidade de São Paulo |
| record_format | Article |
| series | Caracol |
| spelling | doaj.art-20fbb0f6cafd47db81104a2e872f94042022-12-21T18:09:47ZspaUniversidade de São PauloCaracol2178-17022317-96512020-06-011910.11606/issn.2317-9651.v0i19p66-109Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funcionaJuana LicerasAriane Dei Tos CardenutoSegún The Position of Antecedent Hypothesis – PAH, propuesta por Carminati (2002), en las lenguas de sujeto nulo, la selección de antecedente por parte del sujeto nulo o del sujeto explícito de una subordinada difiere en función de la posición estructural que dicho antecedente ocupe en la oración principal. A partir de esta hipótesis, hicimos un estudio empírico dirigido a constatar si se cumple de forma similar en el español y en el portugués brasileño (PB). La comparación de estas dos lenguas es de especial interés porque los cambios que sufrió el sistema pronominal del PB en las últimas décadas llevaron a la propuesta de que el PB actual no es una lengua de sujeto nulo clásica. Los resultados de una prueba de comprensión y una prueba de producción que les fueron administradas a un grupo de hablantes de español y a otro de hablantes de PB muestran patrones similares con respecto a la PAH, lo cual nos lleva a concluir que las diferencias del sistema pronominal no parece que tengan consecuencias para la resolución anafórica de la ambigüedad.http://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/161765Proximidad tipológicaLenguas de sujeto nuloResolución anafóricaPrueba de juicios de aceptabilidadPrueba de producción |
| spellingShingle | Juana Liceras Ariane Dei Tos Cardenuto Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona Caracol Proximidad tipológica Lenguas de sujeto nulo Resolución anafórica Prueba de juicios de aceptabilidad Prueba de producción |
| title | Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona |
| title_full | Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona |
| title_fullStr | Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona |
| title_full_unstemmed | Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona |
| title_short | Las relaciones anafóricas de los sujetos nulos y explícitos del español y del portugués brasileño: la proximidad tipológica... funciona |
| title_sort | las relaciones anaforicas de los sujetos nulos y explicitos del espanol y del portugues brasileno la proximidad tipologica funciona |
| topic | Proximidad tipológica Lenguas de sujeto nulo Resolución anafórica Prueba de juicios de aceptabilidad Prueba de producción |
| url | http://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/161765 |
| work_keys_str_mv | AT juanaliceras lasrelacionesanaforicasdelossujetosnulosyexplicitosdelespanolydelportuguesbrasilenolaproximidadtipologicafunciona AT arianedeitoscardenuto lasrelacionesanaforicasdelossujetosnulosyexplicitosdelespanolydelportuguesbrasilenolaproximidadtipologicafunciona |