La dislocation à gauche et la focalisation

We go back over the analyses of the pragmatic-discursive function of the left dislocation of the subject in French, those that highlight the theming function and those that add a focusing function by postulating for the dislocated subject a status of focused theme. We...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lidia Lebas-Fraczak
Format: Article
Language:English
Published: Presses universitaires de Caen 2022-12-01
Series:Discours
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/discours/12353
_version_ 1797852767151194112
author Lidia Lebas-Fraczak
author_facet Lidia Lebas-Fraczak
author_sort Lidia Lebas-Fraczak
collection DOAJ
description We go back over the analyses of the pragmatic-discursive function of the left dislocation of the subject in French, those that highlight the theming function and those that add a focusing function by postulating for the dislocated subject a status of focused theme. We retain the notion of focusing to explain the purpose of such a structure in the discourse, considering however that the subject is not the only one to benefit from focusing in this case, but that the focusing of the predicate itself is thus strengthened, which ultimately results in focusing the entire clause. To support this hypothesis, we articulate the left dislocation of the subject with other syntactic means involved in the phenomenon of focusing, then we extend the analysis to the case of the left dislocation of a complement.
first_indexed 2024-04-09T19:38:29Z
format Article
id doaj.art-21e05c3a47374363ac00b0b74d7ce52b
institution Directory Open Access Journal
issn 1963-1723
language English
last_indexed 2024-04-09T19:38:29Z
publishDate 2022-12-01
publisher Presses universitaires de Caen
record_format Article
series Discours
spelling doaj.art-21e05c3a47374363ac00b0b74d7ce52b2023-04-04T09:00:11ZengPresses universitaires de CaenDiscours1963-17232022-12-013110.4000/discours.12353La dislocation à gauche et la focalisationLidia Lebas-FraczakWe go back over the analyses of the pragmatic-discursive function of the left dislocation of the subject in French, those that highlight the theming function and those that add a focusing function by postulating for the dislocated subject a status of focused theme. We retain the notion of focusing to explain the purpose of such a structure in the discourse, considering however that the subject is not the only one to benefit from focusing in this case, but that the focusing of the predicate itself is thus strengthened, which ultimately results in focusing the entire clause. To support this hypothesis, we articulate the left dislocation of the subject with other syntactic means involved in the phenomenon of focusing, then we extend the analysis to the case of the left dislocation of a complement.http://journals.openedition.org/discours/12353left dislocationfocusing
spellingShingle Lidia Lebas-Fraczak
La dislocation à gauche et la focalisation
Discours
left dislocation
focusing
title La dislocation à gauche et la focalisation
title_full La dislocation à gauche et la focalisation
title_fullStr La dislocation à gauche et la focalisation
title_full_unstemmed La dislocation à gauche et la focalisation
title_short La dislocation à gauche et la focalisation
title_sort la dislocation a gauche et la focalisation
topic left dislocation
focusing
url http://journals.openedition.org/discours/12353
work_keys_str_mv AT lidialebasfraczak ladislocationagaucheetlafocalisation