Text this: Elliptic and magneto-elliptic instabilities