Validation of the modified Rankin Scale in Russia
Objective: to develop a Russian version of the modified Rankin Scale (mRS) and to assess its psychometric properties.Patients and methods. The investigation involved 50 patients (25 women, 25 men) over 18 years of age (mean age, 56 years) with an acute cerebrovascular accident diagnosis. During the...
| Main Authors: | , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
IMA-PRESS LLC
2018-12-01
|
| Series: | Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/994 |
| _version_ | 1797876410180698112 |
|---|---|
| author | N. A. Suponeva D. G. Yusupova E. S. Zhirova D. A. Melchenko A. S. Taratukhina А. A. Butkovskaya K. A. Ilyina A. B. Zaitsev A. A. Zimin A. S. Klochkov R. Kh. Lyukmanov M. E. Kalinkina M. А. Piradov A. M. Kotov-Smolensky A. E. Khizhnikova |
| author_facet | N. A. Suponeva D. G. Yusupova E. S. Zhirova D. A. Melchenko A. S. Taratukhina А. A. Butkovskaya K. A. Ilyina A. B. Zaitsev A. A. Zimin A. S. Klochkov R. Kh. Lyukmanov M. E. Kalinkina M. А. Piradov A. M. Kotov-Smolensky A. E. Khizhnikova |
| author_sort | N. A. Suponeva |
| collection | DOAJ |
| description | Objective: to develop a Russian version of the modified Rankin Scale (mRS) and to assess its psychometric properties.Patients and methods. The investigation involved 50 patients (25 women, 25 men) over 18 years of age (mean age, 56 years) with an acute cerebrovascular accident diagnosis. During the validation procedure, the authors carried out the linguocultural ratification of mRS, prepared its Russian-language version, and then assessed its psychometric properties (reliability, sensitivity, validity).Results and discussion. Translation and linguistic adaptation of mRS was successfully completed. The results obtained in assessing the psychometric properties of the developed Russian version of the scale reflect its high reliability and the valid and reliable indicators of its sensitivity. A statistical study of constructive and content validity also determined the high significance of differences.Conclusion. The investigation has resulted in the official Russian version of mRS, which is recommended for use by neurologists and rehabilitation specialists in both daily clinical practice and in clinical trials. |
| first_indexed | 2024-04-10T02:01:41Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-230d3861b3cc4e54b3e9bc9ae95b5bcd |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2074-2711 2310-1342 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2024-04-10T02:01:41Z |
| publishDate | 2018-12-01 |
| publisher | IMA-PRESS LLC |
| record_format | Article |
| series | Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика |
| spelling | doaj.art-230d3861b3cc4e54b3e9bc9ae95b5bcd2023-03-13T08:42:17ZrusIMA-PRESS LLCНеврология, нейропсихиатрия, психосоматика2074-27112310-13422018-12-01104363910.14412/2074-2711-2018-4-36-39797Validation of the modified Rankin Scale in RussiaN. A. Suponeva0D. G. Yusupova1E. S. Zhirova2D. A. Melchenko3A. S. Taratukhina4А. A. Butkovskaya5K. A. Ilyina6A. B. Zaitsev7A. A. Zimin8A. S. Klochkov9R. Kh. Lyukmanov10M. E. Kalinkina11M. А. Piradov12A. M. Kotov-Smolensky13A. E. Khizhnikova14Research Center of NeurologyResearch Center of NeurologyResearch Center of NeurologyPeoples' Friendship University of RussiaResearch Center of NeurologyResearch Center of NeurologyResearch Center of Neurology3 I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Ministry of Health of RussiaResearch Center of NeurologyResearch Center of NeurologyResearch Center of NeurologyRailway Clinical Hospital at the Chelyabinsk Station, OAO «RZhD»Research Center of NeurologyResearch Center of NeurologyResearch Center of NeurologyObjective: to develop a Russian version of the modified Rankin Scale (mRS) and to assess its psychometric properties.Patients and methods. The investigation involved 50 patients (25 women, 25 men) over 18 years of age (mean age, 56 years) with an acute cerebrovascular accident diagnosis. During the validation procedure, the authors carried out the linguocultural ratification of mRS, prepared its Russian-language version, and then assessed its psychometric properties (reliability, sensitivity, validity).Results and discussion. Translation and linguistic adaptation of mRS was successfully completed. The results obtained in assessing the psychometric properties of the developed Russian version of the scale reflect its high reliability and the valid and reliable indicators of its sensitivity. A statistical study of constructive and content validity also determined the high significance of differences.Conclusion. The investigation has resulted in the official Russian version of mRS, which is recommended for use by neurologists and rehabilitation specialists in both daily clinical practice and in clinical trials.https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/994validationrankin scalestrokepsychometric propertiesobjective assessmentofficial russian-language version |
| spellingShingle | N. A. Suponeva D. G. Yusupova E. S. Zhirova D. A. Melchenko A. S. Taratukhina А. A. Butkovskaya K. A. Ilyina A. B. Zaitsev A. A. Zimin A. S. Klochkov R. Kh. Lyukmanov M. E. Kalinkina M. А. Piradov A. M. Kotov-Smolensky A. E. Khizhnikova Validation of the modified Rankin Scale in Russia Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика validation rankin scale stroke psychometric properties objective assessment official russian-language version |
| title | Validation of the modified Rankin Scale in Russia |
| title_full | Validation of the modified Rankin Scale in Russia |
| title_fullStr | Validation of the modified Rankin Scale in Russia |
| title_full_unstemmed | Validation of the modified Rankin Scale in Russia |
| title_short | Validation of the modified Rankin Scale in Russia |
| title_sort | validation of the modified rankin scale in russia |
| topic | validation rankin scale stroke psychometric properties objective assessment official russian-language version |
| url | https://nnp.ima-press.net/nnp/article/view/994 |
| work_keys_str_mv | AT nasuponeva validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT dgyusupova validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT eszhirova validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT damelchenko validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT astaratukhina validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT aabutkovskaya validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT kailyina validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT abzaitsev validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT aazimin validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT asklochkov validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT rkhlyukmanov validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT mekalinkina validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT mapiradov validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT amkotovsmolensky validationofthemodifiedrankinscaleinrussia AT aekhizhnikova validationofthemodifiedrankinscaleinrussia |