A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other”
در گفتمان شرقشناسی، آنچه رسانهی غربی از خود و دیگری ارائه میدهد برساختی است که تحت تأثیر جایگاه مؤلف شکل گرفته است. در این گفتمان، غرب، با دستآویزی به تصویری که از شرق بازنمایی میکند دربارۀ آن تولید دانش کرده و بدین ترتیب برتری خود بر دیگری را مشروعیت میبخشد. این نوشتار میکوشد ریشههای بازنما...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
The Institute of Islamic Art Studies
2022-05-01
|
| Series: | هنر اسلامی |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.sysislamicartjournal.ir/article_142176_375b6ab2eea919d0f27407b700a90d6c.pdf |
| _version_ | 1797858933777367040 |
|---|---|
| author | Neda Tavallaie Fahimeh Daneshgar |
| author_facet | Neda Tavallaie Fahimeh Daneshgar |
| author_sort | Neda Tavallaie |
| collection | DOAJ |
| description | در گفتمان شرقشناسی، آنچه رسانهی غربی از خود و دیگری ارائه میدهد برساختی است که تحت تأثیر جایگاه مؤلف شکل گرفته است. در این گفتمان، غرب، با دستآویزی به تصویری که از شرق بازنمایی میکند دربارۀ آن تولید دانش کرده و بدین ترتیب برتری خود بر دیگری را مشروعیت میبخشد. این نوشتار میکوشد ریشههای بازنمایی شرق در رسانههای غربی را با بررسی انیمیشن علاءالدین ساخت کمپانی والت دیزنی، در گفتمان شرقشناسانه بازجوید. کمپانی دیزنی با به تصویر کشیدن ملل مختلف در آثار خود، پنجرهای از فرهنگهای نا آشنا را به روی کودکان گشود که در پی آن شناخت کودکان از جهان و از فرهنگهای بیگانه، با تعریفی که این شرکت در آثارش ارائه داده شکل میگیرد. پژوهش با تکیه بر نظریۀ بازنمایی استوارت هال و با استفاده از رویکرد نشانهشناسی رولان بارت در رمزگان پنجگانه به تحلیل اثر انتخابی میپردازد. براساس این رویکرد سعی داریم به این پرسش پاسخ دهیم که مشرق زمین در انیمیشن مورد نظر چگونه بازنمایی شده؟ نتیجۀ این بررسیها بیانگر این است که اگر چه اثر مورد بحث از ارزشهای هنری، ادبی و تکنیکی برخوردار است اما در بر دارندۀ نگاه طرفمند مؤلف است که میتواند موجب شکلگیری تصور دور از حقیقت مخاطب، از فرهنگ شرق گردد.اهداف پژوهش: 1.کشف چگونگی تبیین قدرت در غرب، به واسطۀ بازنماییهای رسانهای با بررسی موردی انیمیشن علاءالدین.2.واکاوی نقش استراتژیهای بازنمایی رسانهای، و کشف دلالتهای ضمنی تأثیرگذار در ایجاد برساخت شرق از منظر غرب با بررسی موردی انیمیشن علاءالدین.سؤالات پژوهش:1.شرق، بهمثابه دیگری فرهنگی از دید مؤلف غربی در انیمیشن علاءالدین چگونه بازنمایی شده است؟2.مناسبات گفتمان غرب و دیگری چگونه در انیمیشن علاءالدین تبیین میگردد؟ |
| first_indexed | 2024-04-09T21:21:22Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2320de9953a54131960b2140602ee00e |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1735-708X 2676-7759 |
| language | fas |
| last_indexed | 2024-04-09T21:21:22Z |
| publishDate | 2022-05-01 |
| publisher | The Institute of Islamic Art Studies |
| record_format | Article |
| series | هنر اسلامی |
| spelling | doaj.art-2320de9953a54131960b2140602ee00e2023-03-28T06:12:08ZfasThe Institute of Islamic Art Studiesهنر اسلامی1735-708X2676-77592022-05-01194511313310.22034/ias.2021.307281.1756142176A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other”Neda Tavallaie0Fahimeh Daneshgar1Phd candidate of Art Research, Art Faculty , Alzahra University .Tehran .IranAssociated Professor, Department of Graphic Design, Art Faculty, Alzahra University ,Tehran, Iranدر گفتمان شرقشناسی، آنچه رسانهی غربی از خود و دیگری ارائه میدهد برساختی است که تحت تأثیر جایگاه مؤلف شکل گرفته است. در این گفتمان، غرب، با دستآویزی به تصویری که از شرق بازنمایی میکند دربارۀ آن تولید دانش کرده و بدین ترتیب برتری خود بر دیگری را مشروعیت میبخشد. این نوشتار میکوشد ریشههای بازنمایی شرق در رسانههای غربی را با بررسی انیمیشن علاءالدین ساخت کمپانی والت دیزنی، در گفتمان شرقشناسانه بازجوید. کمپانی دیزنی با به تصویر کشیدن ملل مختلف در آثار خود، پنجرهای از فرهنگهای نا آشنا را به روی کودکان گشود که در پی آن شناخت کودکان از جهان و از فرهنگهای بیگانه، با تعریفی که این شرکت در آثارش ارائه داده شکل میگیرد. پژوهش با تکیه بر نظریۀ بازنمایی استوارت هال و با استفاده از رویکرد نشانهشناسی رولان بارت در رمزگان پنجگانه به تحلیل اثر انتخابی میپردازد. براساس این رویکرد سعی داریم به این پرسش پاسخ دهیم که مشرق زمین در انیمیشن مورد نظر چگونه بازنمایی شده؟ نتیجۀ این بررسیها بیانگر این است که اگر چه اثر مورد بحث از ارزشهای هنری، ادبی و تکنیکی برخوردار است اما در بر دارندۀ نگاه طرفمند مؤلف است که میتواند موجب شکلگیری تصور دور از حقیقت مخاطب، از فرهنگ شرق گردد.اهداف پژوهش: 1.کشف چگونگی تبیین قدرت در غرب، به واسطۀ بازنماییهای رسانهای با بررسی موردی انیمیشن علاءالدین.2.واکاوی نقش استراتژیهای بازنمایی رسانهای، و کشف دلالتهای ضمنی تأثیرگذار در ایجاد برساخت شرق از منظر غرب با بررسی موردی انیمیشن علاءالدین.سؤالات پژوهش:1.شرق، بهمثابه دیگری فرهنگی از دید مؤلف غربی در انیمیشن علاءالدین چگونه بازنمایی شده است؟2.مناسبات گفتمان غرب و دیگری چگونه در انیمیشن علاءالدین تبیین میگردد؟http://www.sysislamicartjournal.ir/article_142176_375b6ab2eea919d0f27407b700a90d6c.pdfaladdin animationrepresentationroland barthes’ semiotics |
| spellingShingle | Neda Tavallaie Fahimeh Daneshgar A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” هنر اسلامی aladdin animation representation roland barthes’ semiotics |
| title | A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” |
| title_full | A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” |
| title_fullStr | A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” |
| title_full_unstemmed | A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” |
| title_short | A Study of Aladdin Animation based on Roland Barthes’ Theory: The Representation of the Oriental Hero as the Extracultural “Other” |
| title_sort | study of aladdin animation based on roland barthes theory the representation of the oriental hero as the extracultural other |
| topic | aladdin animation representation roland barthes’ semiotics |
| url | http://www.sysislamicartjournal.ir/article_142176_375b6ab2eea919d0f27407b700a90d6c.pdf |
| work_keys_str_mv | AT nedatavallaie astudyofaladdinanimationbasedonrolandbarthestheorytherepresentationoftheorientalheroastheextraculturalother AT fahimehdaneshgar astudyofaladdinanimationbasedonrolandbarthestheorytherepresentationoftheorientalheroastheextraculturalother AT nedatavallaie studyofaladdinanimationbasedonrolandbarthestheorytherepresentationoftheorientalheroastheextraculturalother AT fahimehdaneshgar studyofaladdinanimationbasedonrolandbarthestheorytherepresentationoftheorientalheroastheextraculturalother |