MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES

Based on the Guideline for MTI Training Program established by China National Committee for MTI (Master of Translation and Interpreting) Education, this research makes a successive survey on the status quo of master education of legal translators and interpreters from 2014-2016 to trace the changes...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Qinglin MA, Xin FU
Format: Article
Language:deu
Published: Adam Mickiewicz University, Poznan 2019-05-01
Series:Comparative Legilinguistics
Subjects:
Online Access:https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/14236
_version_ 1798028934416171008
author Qinglin MA
Xin FU
author_facet Qinglin MA
Xin FU
author_sort Qinglin MA
collection DOAJ
description Based on the Guideline for MTI Training Program established by China National Committee for MTI (Master of Translation and Interpreting) Education, this research makes a successive survey on the status quo of master education of legal translators and interpreters from 2014-2016 to trace the changes and problems revealed in the five major universities of political science and law in China. By comparing and analyzing the information and facts collected on the training target, curriculum setting, teaching staff, platform construction, practical training as well as the employment in those five universities, the authors sort out the diversified advantages and features of the five law schools, and probe into the existing problems and difficulties in common. On the grounds of the survey and interview conducted by the authors in the recent years, the authors put forward the solutions and suggestions on the improvement and future development of Chinese MTI education.
first_indexed 2024-04-11T19:17:33Z
format Article
id doaj.art-23552887deb2499f839bd3686c31675e
institution Directory Open Access Journal
issn 2080-5926
2391-4491
language deu
last_indexed 2024-04-11T19:17:33Z
publishDate 2019-05-01
publisher Adam Mickiewicz University, Poznan
record_format Article
series Comparative Legilinguistics
spelling doaj.art-23552887deb2499f839bd3686c31675e2022-12-22T04:07:24ZdeuAdam Mickiewicz University, PoznanComparative Legilinguistics2080-59262391-44912019-05-0133MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURESQinglin MA0Xin FU1Northwest University of Political Science and LawNorthwest University of Political Science and LawBased on the Guideline for MTI Training Program established by China National Committee for MTI (Master of Translation and Interpreting) Education, this research makes a successive survey on the status quo of master education of legal translators and interpreters from 2014-2016 to trace the changes and problems revealed in the five major universities of political science and law in China. By comparing and analyzing the information and facts collected on the training target, curriculum setting, teaching staff, platform construction, practical training as well as the employment in those five universities, the authors sort out the diversified advantages and features of the five law schools, and probe into the existing problems and difficulties in common. On the grounds of the survey and interview conducted by the authors in the recent years, the authors put forward the solutions and suggestions on the improvement and future development of Chinese MTI education.https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/14236Master of Legal Translationeducationcurrent situationchallengescountermeasures
spellingShingle Qinglin MA
Xin FU
MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
Comparative Legilinguistics
Master of Legal Translation
education
current situation
challenges
countermeasures
title MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
title_full MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
title_fullStr MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
title_full_unstemmed MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
title_short MLTI EDUCATION IN CHINA: CURRENT SITUATION, CHALLENGES AND COUNTERMEASURES
title_sort mlti education in china current situation challenges and countermeasures
topic Master of Legal Translation
education
current situation
challenges
countermeasures
url https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/14236
work_keys_str_mv AT qinglinma mltieducationinchinacurrentsituationchallengesandcountermeasures
AT xinfu mltieducationinchinacurrentsituationchallengesandcountermeasures