Anglicism in the French language

There is no question nowadays as to the international and powerful status of English at a global scale and, consequently, as to its presence in non-English speaking countries at different levels.  It is the languages which have mostly influenced French after the Two World War. So that now Anglicism...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Firoozeh Asghari
Format: Article
Language:fas
Published: Iranian Institute for Social and Cultural Studies 2014-09-01
Series:Taḥqīqāt-i Farhangī-i Īrān
Subjects:
Online Access:http://www.jicr.ir/article_232_d8ed7a968cb6aacba0d5e66face2852b.pdf
_version_ 1826980817386078208
author Firoozeh Asghari
author_facet Firoozeh Asghari
author_sort Firoozeh Asghari
collection DOAJ
description There is no question nowadays as to the international and powerful status of English at a global scale and, consequently, as to its presence in non-English speaking countries at different levels.  It is the languages which have mostly influenced French after the Two World War. So that now Anglicism exists in all levels of French. In this paper, besides the phenomenon of Anglicism, we will mainly focus on the reasons of increasing French interest in using of this phenomenon and also on the reactions taken against it in France. The method used in this research is descriptive – analytical.   The Result of this study shows that there is no purely linguistic reason for “Anglicism” in a country like France. In fact this paper remarks that the strong impact of English on French rather than being influenced by linguistic reasons is influenced by the cultural & social reasons. Additionally, the finding shows that the French especially the youth like using English for several reasons which include “prestige”, “snobbery” and “superiority”. Amongst the mentioned reasons in this paper, what caused the French to worry about the spread of Anglicism is due to fear of the American cultural influence, what is changing in the American cultural hegemony.
first_indexed 2024-04-10T18:42:32Z
format Article
id doaj.art-2382d2516c684f0f8aabc9fdba640a32
institution Directory Open Access Journal
issn 2008-1847
2476-5058
language fas
last_indexed 2025-02-18T05:52:35Z
publishDate 2014-09-01
publisher Iranian Institute for Social and Cultural Studies
record_format Article
series Taḥqīqāt-i Farhangī-i Īrān
spelling doaj.art-2382d2516c684f0f8aabc9fdba640a322024-11-13T11:12:21ZfasIranian Institute for Social and Cultural StudiesTaḥqīqāt-i Farhangī-i Īrān2008-18472476-50582014-09-017214916810.7508/ijcr.2014.26.007232Anglicism in the French languageFiroozeh Asghari0Faculty Member of Institute for Social and Cultural StudiesThere is no question nowadays as to the international and powerful status of English at a global scale and, consequently, as to its presence in non-English speaking countries at different levels.  It is the languages which have mostly influenced French after the Two World War. So that now Anglicism exists in all levels of French. In this paper, besides the phenomenon of Anglicism, we will mainly focus on the reasons of increasing French interest in using of this phenomenon and also on the reactions taken against it in France. The method used in this research is descriptive – analytical.   The Result of this study shows that there is no purely linguistic reason for “Anglicism” in a country like France. In fact this paper remarks that the strong impact of English on French rather than being influenced by linguistic reasons is influenced by the cultural & social reasons. Additionally, the finding shows that the French especially the youth like using English for several reasons which include “prestige”, “snobbery” and “superiority”. Amongst the mentioned reasons in this paper, what caused the French to worry about the spread of Anglicism is due to fear of the American cultural influence, what is changing in the American cultural hegemony.http://www.jicr.ir/article_232_d8ed7a968cb6aacba0d5e66face2852b.pdfborrowinganglicismfrenchenglishculture hegemony
spellingShingle Firoozeh Asghari
Anglicism in the French language
Taḥqīqāt-i Farhangī-i Īrān
borrowing
anglicism
french
english
culture hegemony
title Anglicism in the French language
title_full Anglicism in the French language
title_fullStr Anglicism in the French language
title_full_unstemmed Anglicism in the French language
title_short Anglicism in the French language
title_sort anglicism in the french language
topic borrowing
anglicism
french
english
culture hegemony
url http://www.jicr.ir/article_232_d8ed7a968cb6aacba0d5e66face2852b.pdf
work_keys_str_mv AT firoozehasghari anglicisminthefrenchlanguage