L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique

Le thème de l’amour occupe une place importante dans la poésie française pour les enfants, en prenant des aspects très divers. L’amour qui lie parents et enfants est le mieux représenté. Les poètes transmettent cet amour à l’aide de moyens d’expression variés : un lexique affectif, des noms hypocori...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Marina Tikhonova
Format: Article
Language:English
Published: Lodz University Press 2021-05-01
Series:Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
Subjects:
Online Access:https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/9866
_version_ 1823932163169452032
author Marina Tikhonova
author_facet Marina Tikhonova
author_sort Marina Tikhonova
collection DOAJ
description Le thème de l’amour occupe une place importante dans la poésie française pour les enfants, en prenant des aspects très divers. L’amour qui lie parents et enfants est le mieux représenté. Les poètes transmettent cet amour à l’aide de moyens d’expression variés : un lexique affectif, des noms hypocoristiques, le langage enfantin ; les tropes (la métaphore, la personnification, etc.) permettent d’exprimer les différentes facettes de l’amour. Les poètes s’inspirent des berceuses françaises traditionnelles. Les poèmes apprennent aux petits lecteurs à choyer leur famille, leurs amis, leur pays natal, la nature, les animaux, la vie. Ce lyrisme n’exclut pas que la poésie pour les jeunes soit empreinte d’humour et d’espièglerie. Pour évoquer les actions des enfants indisciplinés, les poètes recourent à un lexique argotique et familier. Le mélange des registres ajoute au charme de ces poèmes. Les différents visages de l’amour font l’objet d’une riche gamme de moyens d’expression qui reflètent toute la diversité des émotions et des sentiments.
first_indexed 2024-12-16T21:48:15Z
format Article
id doaj.art-2398d31d8266401eaa20e90487815bd3
institution Directory Open Access Journal
issn 1505-9065
2449-8831
language English
last_indexed 2024-12-16T21:48:15Z
publishDate 2021-05-01
publisher Lodz University Press
record_format Article
series Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
spelling doaj.art-2398d31d8266401eaa20e90487815bd32022-12-21T22:15:01ZengLodz University PressActa Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica1505-90652449-88312021-05-011626126710.18778/1505-9065.16.249763L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotiqueMarina Tikhonova0https://orcid.org/0000-0002-5383-1786Université d’État de Smolensk, RussieLe thème de l’amour occupe une place importante dans la poésie française pour les enfants, en prenant des aspects très divers. L’amour qui lie parents et enfants est le mieux représenté. Les poètes transmettent cet amour à l’aide de moyens d’expression variés : un lexique affectif, des noms hypocoristiques, le langage enfantin ; les tropes (la métaphore, la personnification, etc.) permettent d’exprimer les différentes facettes de l’amour. Les poètes s’inspirent des berceuses françaises traditionnelles. Les poèmes apprennent aux petits lecteurs à choyer leur famille, leurs amis, leur pays natal, la nature, les animaux, la vie. Ce lyrisme n’exclut pas que la poésie pour les jeunes soit empreinte d’humour et d’espièglerie. Pour évoquer les actions des enfants indisciplinés, les poètes recourent à un lexique argotique et familier. Le mélange des registres ajoute au charme de ces poèmes. Les différents visages de l’amour font l’objet d’une riche gamme de moyens d’expression qui reflètent toute la diversité des émotions et des sentiments.https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/9866poésie française contemporaine pour enfantsamourmoyens d’expression
spellingShingle Marina Tikhonova
L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
poésie française contemporaine pour enfants
amour
moyens d’expression
title L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
title_full L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
title_fullStr L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
title_full_unstemmed L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
title_short L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
title_sort l amour dans la poesie francaise contemporaine pour les enfants entre effusion lyrique et espieglerie argotique
topic poésie française contemporaine pour enfants
amour
moyens d’expression
url https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/9866
work_keys_str_mv AT marinatikhonova lamourdanslapoesiefrancaisecontemporainepourlesenfantsentreeffusionlyriqueetespieglerieargotique