Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal

One of the characteristics of the Provençal Occitan is that it can be spelt according to two rival written standards, i.e. the classic and Mistralian orthography. As indicated by the results of an investigation conducted among some teachers of the Aix-Marseille and Nice educational districts, this w...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Francés Courtray
Format: Article
Language:fra
Published: Presses universitaires de la méditerranée 2014-12-01
Series:Lengas
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/lengas/729
_version_ 1819147464037367808
author Francés Courtray
author_facet Francés Courtray
author_sort Francés Courtray
collection DOAJ
description One of the characteristics of the Provençal Occitan is that it can be spelt according to two rival written standards, i.e. the classic and Mistralian orthography. As indicated by the results of an investigation conducted among some teachers of the Aix-Marseille and Nice educational districts, this written duality is currently widespread among teachers and influences not only their representation but also their written language ability, the way they convey it and the educational tools they use, with important variations according to the orthographic system they adopt.
first_indexed 2024-12-22T13:30:14Z
format Article
id doaj.art-24c79a4c140c4d37b641749ba7a42e68
institution Directory Open Access Journal
issn 2271-5703
language fra
last_indexed 2024-12-22T13:30:14Z
publishDate 2014-12-01
publisher Presses universitaires de la méditerranée
record_format Article
series Lengas
spelling doaj.art-24c79a4c140c4d37b641749ba7a42e682022-12-21T18:24:12ZfraPresses universitaires de la méditerranéeLengas2271-57032014-12-017610.4000/lengas.729Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençalFrancés CourtrayOne of the characteristics of the Provençal Occitan is that it can be spelt according to two rival written standards, i.e. the classic and Mistralian orthography. As indicated by the results of an investigation conducted among some teachers of the Aix-Marseille and Nice educational districts, this written duality is currently widespread among teachers and influences not only their representation but also their written language ability, the way they convey it and the educational tools they use, with important variations according to the orthographic system they adopt.http://journals.openedition.org/lengas/729Provençalwritten systemclassical graphic systemMistralian graphic systemeducationrepresentation of teachers
spellingShingle Francés Courtray
Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
Lengas
Provençal
written system
classical graphic system
Mistralian graphic system
education
representation of teachers
title Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
title_full Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
title_fullStr Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
title_full_unstemmed Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
title_short Dualitat grafica e ensenhament de l’occitan provençal
title_sort dualitat grafica e ensenhament de l occitan provencal
topic Provençal
written system
classical graphic system
Mistralian graphic system
education
representation of teachers
url http://journals.openedition.org/lengas/729
work_keys_str_mv AT francescourtray dualitatgraficaeensenhamentdeloccitanprovencal