Text this: Population of a low-spin positive-parity band from high-spin intruder states in 177Au: The two-state mixing effect