Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia

La nocardiosis del sistema nervioso central (SNC) es una enfermedad poco común, cuya frecuencia ha aumentado con el crecimiento de los tratamientos inmunosupresores. El hombre se infecta por inhalación, inoculación traumática cutánea directa y tras una infección periodontal ingiriendo alimentos cont...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Carlos Aboal, Ronald Salamano, Adelina Braselli, Mariel Mansilla, Maria Galaret, Walter Pedreira
Format: Article
Language:English
Published: Academia Brasileira de Neurologia (ABNEURO) 2006-06-01
Series:Arquivos de Neuro-Psiquiatria
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2006000300034
_version_ 1818328698122665984
author Carlos Aboal
Ronald Salamano
Adelina Braselli
Mariel Mansilla
Maria Galaret
Walter Pedreira
author_facet Carlos Aboal
Ronald Salamano
Adelina Braselli
Mariel Mansilla
Maria Galaret
Walter Pedreira
author_sort Carlos Aboal
collection DOAJ
description La nocardiosis del sistema nervioso central (SNC) es una enfermedad poco común, cuya frecuencia ha aumentado con el crecimiento de los tratamientos inmunosupresores. El hombre se infecta por inhalación, inoculación traumática cutánea directa y tras una infección periodontal ingiriendo alimentos contaminados. La localización pulmonar es la más frecuente, siendo la fuente inicial de diseminación hemática, con predominio en piel, tejido celular subcutáneo y SNC. Es conocida la predilección de Nocardia por el SNC. Estos abscesos, asociados a altos índices de mortalidad, especialmente en pacientes inmunocomprometidos, siguen constituyendo un desafío diagnóstico y terapéutico, permaneciendo no aclarado su manejo terapéutico óptimo. A pesar de la controversia en cuanto al manejo quirúrgico de estas lesiones, el diagnóstico precoz, por aspiración esterotáxica, y la iniciación de una terapia antimicrobiana son esenciales para la buena evolución del paciente. Se presenta una paciente portadora de una poliglobulia primaria, con absceso cerebral recidivante por Nocardia asteroides de posible origen dentario.<br>Nocardiosis of the central nervous system (CNS) is an uncommon disease, but its frequency has increased due to the high number of immunosuppressive treatments. People become infected by inhalation, direct traumatic cutaneous inoculation and eating contaminated food after a periodontal abscess. Lung localization is the most frequent one, being the origin of haematic dissemination, with a high incidence in skin, subcutaneous tissue and the CNS. The preference of Nocardia for the CNS is well-known. These abscesses are a diagnostic and therapeutic challenge, since they are associated to high mortality rates, specially in immunocompromised patients; the best therapeutic management remains unclear. In spite of the existing controversy with regard to the surgical management of these lesions, an early diagnosis through stereotactic aspiration and the beginning of an antimicrobial therapy are essential to the patient’s good evolution. This paper presents a patient with a primary polycythaemia and a recurrent brain abscess by Nocardia asteroides, probably of dental origin.
first_indexed 2024-12-13T12:36:18Z
format Article
id doaj.art-25b21c8f4548414e8215326cdc6c666c
institution Directory Open Access Journal
issn 0004-282X
1678-4227
language English
last_indexed 2024-12-13T12:36:18Z
publishDate 2006-06-01
publisher Academia Brasileira de Neurologia (ABNEURO)
record_format Article
series Arquivos de Neuro-Psiquiatria
spelling doaj.art-25b21c8f4548414e8215326cdc6c666c2022-12-21T23:45:51ZengAcademia Brasileira de Neurologia (ABNEURO)Arquivos de Neuro-Psiquiatria0004-282X1678-42272006-06-01642b52652910.1590/S0004-282X2006000300034Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemiaCarlos AboalRonald SalamanoAdelina BraselliMariel MansillaMaria GalaretWalter PedreiraLa nocardiosis del sistema nervioso central (SNC) es una enfermedad poco común, cuya frecuencia ha aumentado con el crecimiento de los tratamientos inmunosupresores. El hombre se infecta por inhalación, inoculación traumática cutánea directa y tras una infección periodontal ingiriendo alimentos contaminados. La localización pulmonar es la más frecuente, siendo la fuente inicial de diseminación hemática, con predominio en piel, tejido celular subcutáneo y SNC. Es conocida la predilección de Nocardia por el SNC. Estos abscesos, asociados a altos índices de mortalidad, especialmente en pacientes inmunocomprometidos, siguen constituyendo un desafío diagnóstico y terapéutico, permaneciendo no aclarado su manejo terapéutico óptimo. A pesar de la controversia en cuanto al manejo quirúrgico de estas lesiones, el diagnóstico precoz, por aspiración esterotáxica, y la iniciación de una terapia antimicrobiana son esenciales para la buena evolución del paciente. Se presenta una paciente portadora de una poliglobulia primaria, con absceso cerebral recidivante por Nocardia asteroides de posible origen dentario.<br>Nocardiosis of the central nervous system (CNS) is an uncommon disease, but its frequency has increased due to the high number of immunosuppressive treatments. People become infected by inhalation, direct traumatic cutaneous inoculation and eating contaminated food after a periodontal abscess. Lung localization is the most frequent one, being the origin of haematic dissemination, with a high incidence in skin, subcutaneous tissue and the CNS. The preference of Nocardia for the CNS is well-known. These abscesses are a diagnostic and therapeutic challenge, since they are associated to high mortality rates, specially in immunocompromised patients; the best therapeutic management remains unclear. In spite of the existing controversy with regard to the surgical management of these lesions, an early diagnosis through stereotactic aspiration and the beginning of an antimicrobial therapy are essential to the patient’s good evolution. This paper presents a patient with a primary polycythaemia and a recurrent brain abscess by Nocardia asteroides, probably of dental origin.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2006000300034absceso cerebralnocardiapoliglobulia primariabrain abscessnocardiaprimary polycithaemia
spellingShingle Carlos Aboal
Ronald Salamano
Adelina Braselli
Mariel Mansilla
Maria Galaret
Walter Pedreira
Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
Arquivos de Neuro-Psiquiatria
absceso cerebral
nocardia
poliglobulia primaria
brain abscess
nocardia
primary polycithaemia
title Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
title_full Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
title_fullStr Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
title_full_unstemmed Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
title_short Absceso recidivante por Nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria Recurrent brain abscess caused by Nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
title_sort absceso recidivante por nocardia asteroides en una paciente portadora de poliglobulia primaria recurrent brain abscess caused by nocardia asteroides in a patient with primary polycythaemia
topic absceso cerebral
nocardia
poliglobulia primaria
brain abscess
nocardia
primary polycithaemia
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2006000300034
work_keys_str_mv AT carlosaboal abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia
AT ronaldsalamano abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia
AT adelinabraselli abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia
AT marielmansilla abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia
AT mariagalaret abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia
AT walterpedreira abscesorecidivantepornocardiaasteroidesenunapacienteportadoradepoliglobuliaprimariarecurrentbrainabscesscausedbynocardiaasteroidesinapatientwithprimarypolycythaemia