German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface

Particle verbs represent a type of multi-word expression composed of a base verb and a particle. The meaning of the particle verb is often, but not always, derived from the meaning of the base verb, sometimes in quite complex ways. In this work, we computationally assess the levels of German particl...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Stefan Bott, Sabine Schulte im Walde
Format: Article
Language:English
Published: Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences 2018-08-01
Series:Journal of Language Modelling
Subjects:
Online Access:https://jlm.ipipan.waw.pl/index.php/JLM/article/view/138
_version_ 1818490557520936960
author Stefan Bott
Sabine Schulte im Walde
author_facet Stefan Bott
Sabine Schulte im Walde
author_sort Stefan Bott
collection DOAJ
description Particle verbs represent a type of multi-word expression composed of a base verb and a particle. The meaning of the particle verb is often, but not always, derived from the meaning of the base verb, sometimes in quite complex ways. In this work, we computationally assess the levels of German particle verb compositionality, with the use of distributional semantic methods. Our results demonstrate that the prediction of particle verb compositionality is possible with statistical significance. Furthermore, we investigate properties of German particle verbs that are relevant for their compositionality: the particular subcategorization behavior of particle verbs and their corresponding base verbs, and the question in how far the verb particles can be attributed meaning by themselves, which they contribute to the particle verb.
first_indexed 2024-12-10T17:18:38Z
format Article
id doaj.art-265f9240271e46faa609dcc4270a99ec
institution Directory Open Access Journal
issn 2299-856X
2299-8470
language English
last_indexed 2024-12-10T17:18:38Z
publishDate 2018-08-01
publisher Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences
record_format Article
series Journal of Language Modelling
spelling doaj.art-265f9240271e46faa609dcc4270a99ec2022-12-22T01:40:03ZengInstitute of Computer Science, Polish Academy of SciencesJournal of Language Modelling2299-856X2299-84702018-08-016110.15398/jlm.v6i1.13875German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interfaceStefan Bott0Sabine Schulte im Walde1Institut für Maschinelle Sprachverabeitung Universität Stuttgart Pfaffenwaldring 5b 70569 Stuttgart GermanyInstitut für Maschinelle Sprachverabeitung Universität Stuttgart Pfaffenwaldring 5b 70569 Stuttgart GermanyParticle verbs represent a type of multi-word expression composed of a base verb and a particle. The meaning of the particle verb is often, but not always, derived from the meaning of the base verb, sometimes in quite complex ways. In this work, we computationally assess the levels of German particle verb compositionality, with the use of distributional semantic methods. Our results demonstrate that the prediction of particle verb compositionality is possible with statistical significance. Furthermore, we investigate properties of German particle verbs that are relevant for their compositionality: the particular subcategorization behavior of particle verbs and their corresponding base verbs, and the question in how far the verb particles can be attributed meaning by themselves, which they contribute to the particle verb.https://jlm.ipipan.waw.pl/index.php/JLM/article/view/138distributional semanticsMulti-Word Expressionsparticle verbs
spellingShingle Stefan Bott
Sabine Schulte im Walde
German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
Journal of Language Modelling
distributional semantics
Multi-Word Expressions
particle verbs
title German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
title_full German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
title_fullStr German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
title_full_unstemmed German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
title_short German particle verbs: Compositionality at the syntax-semantics interface
title_sort german particle verbs compositionality at the syntax semantics interface
topic distributional semantics
Multi-Word Expressions
particle verbs
url https://jlm.ipipan.waw.pl/index.php/JLM/article/view/138
work_keys_str_mv AT stefanbott germanparticleverbscompositionalityatthesyntaxsemanticsinterface
AT sabineschulteimwalde germanparticleverbscompositionalityatthesyntaxsemanticsinterface