Text this: High-fidelity quantum teleportation through noisy channels via weak measurement and environment-assisted measurement