Text this: Comparing the Rξ gauge and the unitary gauge for the standard model: An example