Text this: Sex and gender differences in healthcare utilisation trajectories: a cohort study among Quebec workers living with chronic pain