Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme
The importance of Livr el labourer by Joachim Guillôme (1797-1857) in the history of Breton literature and language is still underestimated. At a time when the claim to full status for a language still had to be based on literary examples, this long poem had a double effect : on the one hand, to ill...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Université de Bretagne Occidentale – UBO
1990-11-01
|
| Series: | La Bretagne Linguistique |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/lbl/7656 |
| _version_ | 1797315432726659072 |
|---|---|
| author | Yves Le Berre |
| author_facet | Yves Le Berre |
| author_sort | Yves Le Berre |
| collection | DOAJ |
| description | The importance of Livr el labourer by Joachim Guillôme (1797-1857) in the history of Breton literature and language is still underestimated. At a time when the claim to full status for a language still had to be based on literary examples, this long poem had a double effect : on the one hand, to illustrate Breton in general as a poetic language capable of equalling a classical model ; on the other hand, to illustrate in particular the Vannetais dialect, which had until then been despised by Le Gonidec’s intellectual heirs. Its potential audience was thus limited to a few hundred educated priests and landowners. This is why Jean-Marie Le Frapper interests us as the only identified representative of the chosen public that Guillôme was aiming at. |
| first_indexed | 2024-03-08T03:03:42Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2838f32ccc0942cc9c53e335c6edc90f |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1270-2412 2727-9383 |
| language | fra |
| last_indexed | 2024-03-08T03:03:42Z |
| publishDate | 1990-11-01 |
| publisher | Université de Bretagne Occidentale – UBO |
| record_format | Article |
| series | La Bretagne Linguistique |
| spelling | doaj.art-2838f32ccc0942cc9c53e335c6edc90f2024-02-13T10:43:19ZfraUniversité de Bretagne Occidentale – UBOLa Bretagne Linguistique1270-24122727-93831990-11-01615917410.4000/lbl.7656Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim GuillômeYves Le BerreThe importance of Livr el labourer by Joachim Guillôme (1797-1857) in the history of Breton literature and language is still underestimated. At a time when the claim to full status for a language still had to be based on literary examples, this long poem had a double effect : on the one hand, to illustrate Breton in general as a poetic language capable of equalling a classical model ; on the other hand, to illustrate in particular the Vannetais dialect, which had until then been despised by Le Gonidec’s intellectual heirs. Its potential audience was thus limited to a few hundred educated priests and landowners. This is why Jean-Marie Le Frapper interests us as the only identified representative of the chosen public that Guillôme was aiming at.https://journals.openedition.org/lbl/7656Breton (language)linguistic variationVannetaisVannetaise literatureGuillôme (Joachim) |
| spellingShingle | Yves Le Berre Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme La Bretagne Linguistique Breton (language) linguistic variation Vannetais Vannetaise literature Guillôme (Joachim) |
| title | Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme |
| title_full | Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme |
| title_fullStr | Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme |
| title_full_unstemmed | Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme |
| title_short | Un « supplément » au Livr el labourer de Joachim Guillôme |
| title_sort | un supplement au livr el labourer de joachim guillome |
| topic | Breton (language) linguistic variation Vannetais Vannetaise literature Guillôme (Joachim) |
| url | https://journals.openedition.org/lbl/7656 |
| work_keys_str_mv | AT yvesleberre unsupplementaulivrellabourerdejoachimguillome |