Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español
Las oraciones atributivas con las cópulas ser y estar del español y las oraciones con la palabra shì 是 del chino disponen de bastantes similitudes obvias en las estructuras gramaticales, funciones y usos, por lo cual los estudiantes pueden equipararlas simplemente. Sin embargo, en estas oraciones d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Ediciones Complutense
2021-04-01
|
| Series: | Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/75503 |
| _version_ | 1828341214455267328 |
|---|---|
| author | Shu Zhang |
| author_facet | Shu Zhang |
| author_sort | Shu Zhang |
| collection | DOAJ |
| description |
Las oraciones atributivas con las cópulas ser y estar del español y las oraciones con la palabra shì 是 del chino disponen de bastantes similitudes obvias en las estructuras gramaticales, funciones y usos, por lo cual los estudiantes pueden equipararlas simplemente. Sin embargo, en estas oraciones de ambas lenguas existen las diferencias en lo común, marcando sus propias características. En el presente trabajo se analizan las distintas estructuras y funciones de las oraciones con shì, ser y estar con el objeto de compararlas desde los puntos de vista gramatical y semántico, que puede servir para la enseñanza y aprendizaje de dichas lenguas como lenguas extranjeras
|
| first_indexed | 2024-04-13T23:09:22Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-28cffe9b529641adbc199a7e135eadbe |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1576-4737 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-04-13T23:09:22Z |
| publishDate | 2021-04-01 |
| publisher | Ediciones Complutense |
| record_format | Article |
| series | Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación |
| spelling | doaj.art-28cffe9b529641adbc199a7e135eadbe2022-12-22T02:25:36ZdeuEdiciones ComplutenseCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación1576-47372021-04-018610.5209/clac.75503Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en españolShu Zhang0Universidad Normal Politécnica de Guangdong Las oraciones atributivas con las cópulas ser y estar del español y las oraciones con la palabra shì 是 del chino disponen de bastantes similitudes obvias en las estructuras gramaticales, funciones y usos, por lo cual los estudiantes pueden equipararlas simplemente. Sin embargo, en estas oraciones de ambas lenguas existen las diferencias en lo común, marcando sus propias características. En el presente trabajo se analizan las distintas estructuras y funciones de las oraciones con shì, ser y estar con el objeto de compararlas desde los puntos de vista gramatical y semántico, que puede servir para la enseñanza y aprendizaje de dichas lenguas como lenguas extranjeras https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/75503cópulas del españolshì del chinogramáticasemántica |
| spellingShingle | Shu Zhang Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación cópulas del español shì del chino gramática semántica |
| title | Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español |
| title_full | Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español |
| title_fullStr | Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español |
| title_full_unstemmed | Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español |
| title_short | Estudio comparativo de las oraciones con ‘shì’ 是 en chino y ‘ser’ y ‘estar’ en español |
| title_sort | estudio comparativo de las oraciones con shi 是 en chino y ser y estar en espanol |
| topic | cópulas del español shì del chino gramática semántica |
| url | https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/75503 |
| work_keys_str_mv | AT shuzhang estudiocomparativodelasoracionesconshishìenchinoyseryestarenespanol |