Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa

Nos proponemos dar una posible respuesta a la pregunta: ¿por qué, pudiendo elegir la versión periodística de la realidad, preferimos, a menudo, su versión literaria? La narrativa de Guimarães y la poesía de Drummond son interesantes ejemplos de referencias de realidades que solo podemos entender co...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Claudia Costanzo
Format: Article
Language:Spanish
Published: Universidad del Valle 2022-12-01
Series:Poligramas
Subjects:
Online Access:https://entornogeografico.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/12094
_version_ 1811171990718906368
author Claudia Costanzo
author_facet Claudia Costanzo
author_sort Claudia Costanzo
collection DOAJ
description Nos proponemos dar una posible respuesta a la pregunta: ¿por qué, pudiendo elegir la versión periodística de la realidad, preferimos, a menudo, su versión literaria? La narrativa de Guimarães y la poesía de Drummond son interesantes ejemplos de referencias de realidades que solo podemos entender colocándolas en clave de ficción. En ambos casos la referencia a la realidad se sintetiza en la palabra “regionalismo”; los dos —aunque sobre todo Guimarães— hicieron de su ambiente el protagonista de sus textos y ambos llevaron magistralmente a la práctica la muy brasilera filosofía de la “antropofagia cultural”, que supone la intertextualidad, la parodia y la otredad. A la vez, ellos lograron hacer inteligible el Brasil, allende las fronteras, por haber sabido mostrar el atractivo inmanente de esos mundos que, desde Europa, consideramos “distintos”. El procedimiento narrativo básico para lograrlo fue darle un status ficticio a la verdad.
first_indexed 2024-04-10T17:24:34Z
format Article
id doaj.art-2900686afd904403a3dab611a6d7f7a1
institution Directory Open Access Journal
issn 0120-4130
2590-9207
language Spanish
last_indexed 2024-04-10T17:24:34Z
publishDate 2022-12-01
publisher Universidad del Valle
record_format Article
series Poligramas
spelling doaj.art-2900686afd904403a3dab611a6d7f7a12023-02-05T02:04:49ZspaUniversidad del VallePoligramas0120-41302590-92072022-12-015510.25100/poligramas.v0i55.12094 Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães RosaClaudia Costanzo0Universidad Abierta Nos proponemos dar una posible respuesta a la pregunta: ¿por qué, pudiendo elegir la versión periodística de la realidad, preferimos, a menudo, su versión literaria? La narrativa de Guimarães y la poesía de Drummond son interesantes ejemplos de referencias de realidades que solo podemos entender colocándolas en clave de ficción. En ambos casos la referencia a la realidad se sintetiza en la palabra “regionalismo”; los dos —aunque sobre todo Guimarães— hicieron de su ambiente el protagonista de sus textos y ambos llevaron magistralmente a la práctica la muy brasilera filosofía de la “antropofagia cultural”, que supone la intertextualidad, la parodia y la otredad. A la vez, ellos lograron hacer inteligible el Brasil, allende las fronteras, por haber sabido mostrar el atractivo inmanente de esos mundos que, desde Europa, consideramos “distintos”. El procedimiento narrativo básico para lograrlo fue darle un status ficticio a la verdad. https://entornogeografico.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/12094antropofagiaintertextualidadotredadparodiaregionalismo
spellingShingle Claudia Costanzo
Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
Poligramas
antropofagia
intertextualidad
otredad
parodia
regionalismo
title Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
title_full Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
title_fullStr Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
title_full_unstemmed Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
title_short Realidades accesibles mediante la ficción: los casos de Carlos Drummond Andrade y João Guimarães Rosa
title_sort realidades accesibles mediante la ficcion los casos de carlos drummond andrade y joao guimaraes rosa
topic antropofagia
intertextualidad
otredad
parodia
regionalismo
url https://entornogeografico.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/12094
work_keys_str_mv AT claudiacostanzo realidadesaccesiblesmediantelaficcionloscasosdecarlosdrummondandradeyjoaoguimaraesrosa