Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru
Introducción. La prueba de dibujo del reloj versión de Manos (PDR-M) es un instrumento de evaluación cognitiva breve para la detección de demencia. Objetivos. Evaluar la validez y confiabilidad de la PDR-M para discriminar entre pacientes con demencia y sujetos controles sanos. Materiales y métodos....
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Instituto Nacional de Salud
2011-03-01
|
| Series: | Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342011000100005 |
| _version_ | 1818254785408663552 |
|---|---|
| author | Nilton Custodio Alberto García Rosa Montesinos David Lira Liliana Bendezú |
| author_facet | Nilton Custodio Alberto García Rosa Montesinos David Lira Liliana Bendezú |
| author_sort | Nilton Custodio |
| collection | DOAJ |
| description | Introducción. La prueba de dibujo del reloj versión de Manos (PDR-M) es un instrumento de evaluación cognitiva breve para la detección de demencia. Objetivos. Evaluar la validez y confiabilidad de la PDR-M para discriminar entre pacientes con demencia y sujetos controles sanos. Materiales y métodos. Se evaluaron sujetos mayores de 65 años de edad, excluyendo los que presentaban enfermedades concomitantes graves y con dificultades auditivas o visuales. Se recogieron datos demográficos y se les realizó PDR-M y Mini Mental State Examination (MMSE). A los individuos del grupo de demencia se les realizó además evaluaciones clínicas, de laboratorio, neuropsicológicas y tomografía cerebral. Se calculó la sensibilidad y especificidad de la PDR-M así como el área bajo la curva ROC. Resultados. Se evaluó 210 individuos, 103 con diagnóstico confirmado de demencia y 107 controles sanos, con edad y sexo similares en ambos grupos; y mayor nivel educativo en el grupo control. Estableciendo un punto de corte de 7 se obtuvo una sensibilidad de 99,0% y una especificidad de 83,5%. Cuando se compararon las áreas bajo la curva ROC de la PDR-M y del MMSE no se encontraron diferencias significativas. Conclusiones. La PDR-M es un instrumento breve y confiable para la detección de demencia en la población urbana de Lima en el Perú.<br>Introduction. The clock drawing test (PDR-M) - Manos´ version - is a brief cognitive assessment tool for dementia detection. Objectives. To assess the validity and reliability of the PDR-M to discriminate between patients with dementia and healthy control subjects. Materials and methods. We evaluated subjects over 65 years of age, excluding those with severe concomitant diseases and those with hearing or visual impairment. We obtained demographic data and performed the PDR-M and Mini Mental State Examination (MMSE). Subjects of the dementia group were also submitted to clinical, laboratory and neuropsychological evaluations as well as computed tomography scanning. Sensitivity and specificity of the PDR-M were calculated as well as the area under the ROC curve. Results. We evaluated 210 individuals, 103 with confirmed diagnosis of dementia and 107 healthy controls with similar age and sex in both groups, but a higher educational level in the control group. Setting a cutoff point of 7, a sensitivity of 99.0% and a specificity of 83.5% were found. When comparing the areas under the ROC curves of the PDR-M and MMSE we found no statistically significant difference. Conclusions. The PDR-M is a brief and reliable instrument for the detection of dementia in the urban population of Lima, Peru. |
| first_indexed | 2024-12-12T17:01:29Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2912baaccd884c3b8f87be16cc174eeb |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1726-4634 1726-4642 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-12T17:01:29Z |
| publishDate | 2011-03-01 |
| publisher | Instituto Nacional de Salud |
| record_format | Article |
| series | Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública |
| spelling | doaj.art-2912baaccd884c3b8f87be16cc174eeb2022-12-22T00:18:07ZspaInstituto Nacional de SaludRevista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública1726-46341726-46422011-03-012812934Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, PeruNilton CustodioAlberto GarcíaRosa MontesinosDavid LiraLiliana BendezúIntroducción. La prueba de dibujo del reloj versión de Manos (PDR-M) es un instrumento de evaluación cognitiva breve para la detección de demencia. Objetivos. Evaluar la validez y confiabilidad de la PDR-M para discriminar entre pacientes con demencia y sujetos controles sanos. Materiales y métodos. Se evaluaron sujetos mayores de 65 años de edad, excluyendo los que presentaban enfermedades concomitantes graves y con dificultades auditivas o visuales. Se recogieron datos demográficos y se les realizó PDR-M y Mini Mental State Examination (MMSE). A los individuos del grupo de demencia se les realizó además evaluaciones clínicas, de laboratorio, neuropsicológicas y tomografía cerebral. Se calculó la sensibilidad y especificidad de la PDR-M así como el área bajo la curva ROC. Resultados. Se evaluó 210 individuos, 103 con diagnóstico confirmado de demencia y 107 controles sanos, con edad y sexo similares en ambos grupos; y mayor nivel educativo en el grupo control. Estableciendo un punto de corte de 7 se obtuvo una sensibilidad de 99,0% y una especificidad de 83,5%. Cuando se compararon las áreas bajo la curva ROC de la PDR-M y del MMSE no se encontraron diferencias significativas. Conclusiones. La PDR-M es un instrumento breve y confiable para la detección de demencia en la población urbana de Lima en el Perú.<br>Introduction. The clock drawing test (PDR-M) - Manos´ version - is a brief cognitive assessment tool for dementia detection. Objectives. To assess the validity and reliability of the PDR-M to discriminate between patients with dementia and healthy control subjects. Materials and methods. We evaluated subjects over 65 years of age, excluding those with severe concomitant diseases and those with hearing or visual impairment. We obtained demographic data and performed the PDR-M and Mini Mental State Examination (MMSE). Subjects of the dementia group were also submitted to clinical, laboratory and neuropsychological evaluations as well as computed tomography scanning. Sensitivity and specificity of the PDR-M were calculated as well as the area under the ROC curve. Results. We evaluated 210 individuals, 103 with confirmed diagnosis of dementia and 107 healthy controls with similar age and sex in both groups, but a higher educational level in the control group. Setting a cutoff point of 7, a sensitivity of 99.0% and a specificity of 83.5% were found. When comparing the areas under the ROC curves of the PDR-M and MMSE we found no statistically significant difference. Conclusions. The PDR-M is a brief and reliable instrument for the detection of dementia in the urban population of Lima, Peru.http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342011000100005DemenciaEnfermedad de AlzheimerSensibilidad y EspecificidadTécnicas de Diagnóstico NeurológicoAncianoDementiaAlzheimer DiseaseSensitivity and SpecificityDiagnostic Techniques, NeurologicalAged |
| spellingShingle | Nilton Custodio Alberto García Rosa Montesinos David Lira Liliana Bendezú Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública Demencia Enfermedad de Alzheimer Sensibilidad y Especificidad Técnicas de Diagnóstico Neurológico Anciano Dementia Alzheimer Disease Sensitivity and Specificity Diagnostic Techniques, Neurological Aged |
| title | Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru |
| title_full | Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru |
| title_fullStr | Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru |
| title_full_unstemmed | Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru |
| title_short | Validación de la prueba de dibujo del reloj - versión de Manos - como prueba de cribado para detectar demencia en una población adulta mayor de Lima, Perú Validation of the clock drawing test - Manos´ version - as a screening test for detection of dementia in older persons of Lima, Peru |
| title_sort | validacion de la prueba de dibujo del reloj version de manos como prueba de cribado para detectar demencia en una poblacion adulta mayor de lima peru validation of the clock drawing test manos´ version as a screening test for detection of dementia in older persons of lima peru |
| topic | Demencia Enfermedad de Alzheimer Sensibilidad y Especificidad Técnicas de Diagnóstico Neurológico Anciano Dementia Alzheimer Disease Sensitivity and Specificity Diagnostic Techniques, Neurological Aged |
| url | http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342011000100005 |
| work_keys_str_mv | AT niltoncustodio validaciondelapruebadedibujodelrelojversiondemanoscomopruebadecribadoparadetectardemenciaenunapoblacionadultamayordelimaperuvalidationoftheclockdrawingtestmanosversionasascreeningtestfordetectionofdementiainolderpersonsoflimaperu AT albertogarcia validaciondelapruebadedibujodelrelojversiondemanoscomopruebadecribadoparadetectardemenciaenunapoblacionadultamayordelimaperuvalidationoftheclockdrawingtestmanosversionasascreeningtestfordetectionofdementiainolderpersonsoflimaperu AT rosamontesinos validaciondelapruebadedibujodelrelojversiondemanoscomopruebadecribadoparadetectardemenciaenunapoblacionadultamayordelimaperuvalidationoftheclockdrawingtestmanosversionasascreeningtestfordetectionofdementiainolderpersonsoflimaperu AT davidlira validaciondelapruebadedibujodelrelojversiondemanoscomopruebadecribadoparadetectardemenciaenunapoblacionadultamayordelimaperuvalidationoftheclockdrawingtestmanosversionasascreeningtestfordetectionofdementiainolderpersonsoflimaperu AT lilianabendezu validaciondelapruebadedibujodelrelojversiondemanoscomopruebadecribadoparadetectardemenciaenunapoblacionadultamayordelimaperuvalidationoftheclockdrawingtestmanosversionasascreeningtestfordetectionofdementiainolderpersonsoflimaperu |