Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens

La variation phonologique constitue une partie intégrante de l’acquisition langagière, et la maîtrise de l’alternance du schwa, aussi bien en perception qu’en production, représente un défi majeur pour l’apprenant du français post-L1. Ce travail offre une première analyse du comportement du schwa d...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Helene N. Andreassen, Chantal Lyche
Format: Article
Language:fra
Published: Groupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT) 2018-11-01
Series:Synergies Pays Scandinaves
Subjects:
Online Access:https://gerflint.fr/Base/Paysscandinaves13/andreassen_lyche.pdf
_version_ 1819141877888188416
author Helene N. Andreassen
Chantal Lyche
author_facet Helene N. Andreassen
Chantal Lyche
author_sort Helene N. Andreassen
collection DOAJ
description La variation phonologique constitue une partie intégrante de l’acquisition langagière, et la maîtrise de l’alternance du schwa, aussi bien en perception qu’en production, représente un défi majeur pour l’apprenant du français post-L1. Ce travail offre une première analyse du comportement du schwa dans la parole conversationnelle dans deux corpus d’apprenants norvégiens, et teste l’hypothèse que l’acquisition de la variable phonologique dépendra de la structure phonotactique et de la fréquence. L’examen de la production indique que même à un niveau avancé, l’apprenant est loin du système cible, ce qui encourage une exposition plus explicite dans la salle de classe aux conditions de l’alternance du schwa.
first_indexed 2024-12-22T12:01:26Z
format Article
id doaj.art-2997059fc3394abc92680c56f4b50bad
institution Directory Open Access Journal
issn 1901-3809
2261-2807
language fra
last_indexed 2024-12-22T12:01:26Z
publishDate 2018-11-01
publisher Groupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT)
record_format Article
series Synergies Pays Scandinaves
spelling doaj.art-2997059fc3394abc92680c56f4b50bad2022-12-21T18:26:35ZfraGroupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT)Synergies Pays Scandinaves1901-38092261-28072018-11-01131324Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiensHelene N. Andreassen0Chantal Lyche1UiT Université arctique de Norvège, NorvègeUniversité d’Oslo, NorvègeLa variation phonologique constitue une partie intégrante de l’acquisition langagière, et la maîtrise de l’alternance du schwa, aussi bien en perception qu’en production, représente un défi majeur pour l’apprenant du français post-L1. Ce travail offre une première analyse du comportement du schwa dans la parole conversationnelle dans deux corpus d’apprenants norvégiens, et teste l’hypothèse que l’acquisition de la variable phonologique dépendra de la structure phonotactique et de la fréquence. L’examen de la production indique que même à un niveau avancé, l’apprenant est loin du système cible, ce qui encourage une exposition plus explicite dans la salle de classe aux conditions de l’alternance du schwa.https://gerflint.fr/Base/Paysscandinaves13/andreassen_lyche.pdfAcquisition L2/L3françaisnorvégienschwavariation phonologique
spellingShingle Helene N. Andreassen
Chantal Lyche
Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
Synergies Pays Scandinaves
Acquisition L2/L3
français
norvégien
schwa
variation phonologique
title Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
title_full Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
title_fullStr Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
title_full_unstemmed Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
title_short Le rôle de la variation dans le développement phonologique : Acquisition du schwa illustrée par deux corpus d’apprenants norvégiens
title_sort le role de la variation dans le developpement phonologique acquisition du schwa illustree par deux corpus d apprenants norvegiens
topic Acquisition L2/L3
français
norvégien
schwa
variation phonologique
url https://gerflint.fr/Base/Paysscandinaves13/andreassen_lyche.pdf
work_keys_str_mv AT helenenandreassen leroledelavariationdansledeveloppementphonologiqueacquisitionduschwaillustreepardeuxcorpusdapprenantsnorvegiens
AT chantallyche leroledelavariationdansledeveloppementphonologiqueacquisitionduschwaillustreepardeuxcorpusdapprenantsnorvegiens