Text this: Optimization of system parameters during conjugate mixed convective flow in a square domain with an oscillating spinning cylinder