Rhythm and Rhyme Management in Poetry Translation
IntroductionThe rhythm, which means the repetition of elements, is one of the principles in all arts: music, dance, poetry, and theatre. In poetry, the repetition of words, sounds, and phrases creates rhythm. Perhaps an example can clarify the concept of rhythm. If a person's footprint on the b...
Main Authors: | Homayoun Eslami, Sadi Jafari Kardgar, Mohammad Javad Kamali |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fas |
Published: |
Shahid Bahonar University of Kerman
2023-02-01
|
Series: | ادبیات تطبیقی |
Subjects: | |
Online Access: | https://jcl.uk.ac.ir/article_3355_f11b0cf58949c6a27cfaae628a7eeb37.pdf |
Similar Items
-
The Dialectic of Rhythm and Expression in the Translation of Classical Arabic Poetry into Classical Persian Poetry
by: Hesam Hajmomen
Published: (2021-09-01) -
A Survey of the music of Rudaki's poetry
by: H Agha-hosseini, et al.
Published: (2009-06-01) -
The Quality of Rhyme and Rhythm in Song Lyric Translation
by: Aulia Fitri, et al.
Published: (2022-08-01) -
Automation of the Spoken Poetry Rhyming Game in Persian
by: Mahmood bijankhan, et al.
Published: (2023-01-01) -
Rhymes in the Poetry of Konstanty Ildefons Gałczyński (Aspects of Translation into Bulgarian)
by: Steliana Aleksandrova
Published: (2023-01-01)