Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo
In una prospettiva tradizionale e poco convicente il teatro di Eduardo De Filippo dal punto di vista linguistico è ritenuto espressione compatta e uniforme di ambienti familiari napoletani della piccola borghesia. Tale impostazione comporta spesso l’implicita (o sottaciuta) svalutazione delle scelte...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona
2007-11-01
|
| Series: | Quaderns d'Italià |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/196 |
| _version_ | 1811256317977821184 |
|---|---|
| author | Nicola De Blasi |
| author_facet | Nicola De Blasi |
| author_sort | Nicola De Blasi |
| collection | DOAJ |
| description | In una prospettiva tradizionale e poco convicente il teatro di Eduardo De Filippo dal punto di vista linguistico è ritenuto espressione compatta e uniforme di ambienti familiari napoletani della piccola borghesia. Tale impostazione comporta spesso l’implicita (o sottaciuta) svalutazione delle scelte linguistiche dell’autore, velatamente sospettato di non dare spazio all’autentico e popolare dialetto napoletano (a esclusione di pochi casi interpretati spesso come frutto di scelta espressiva). Con questo intervento si punta invece a dimostarre che nelle opere dell’Autore risaltano sia una variazione linguistica diastratica, connessa a diversi ambienti e luoghi urbani, sia una diversità di atteggiamenti dei personaggi verso il dialetto. Tale variazione appare credibile e verosimile rappresentazione di una realtà linguistica cittadina che da sempre, nonostante le semplificazioni e le banalizzazioni correnti (che tendono a ritenere che a Napoli si parli solo il dialetto e solo un tipo specifico di dialetto), è sempre stata molto variegata al suo interno e tutt’altro che uniforme. |
| first_indexed | 2024-04-12T17:39:22Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2cef250966104b9ea11fe55d4183add1 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1135-9730 2014-8828 |
| language | Catalan |
| last_indexed | 2024-04-12T17:39:22Z |
| publishDate | 2007-11-01 |
| publisher | Universitat Autònoma de Barcelona |
| record_format | Article |
| series | Quaderns d'Italià |
| spelling | doaj.art-2cef250966104b9ea11fe55d4183add12022-12-22T03:22:51ZcatUniversitat Autònoma de BarcelonaQuaderns d'Italià1135-97302014-88282007-11-011210.5565/rev/qdi.196164Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De FilippoNicola De Blasi0Università di Napoli «Federico II»In una prospettiva tradizionale e poco convicente il teatro di Eduardo De Filippo dal punto di vista linguistico è ritenuto espressione compatta e uniforme di ambienti familiari napoletani della piccola borghesia. Tale impostazione comporta spesso l’implicita (o sottaciuta) svalutazione delle scelte linguistiche dell’autore, velatamente sospettato di non dare spazio all’autentico e popolare dialetto napoletano (a esclusione di pochi casi interpretati spesso come frutto di scelta espressiva). Con questo intervento si punta invece a dimostarre che nelle opere dell’Autore risaltano sia una variazione linguistica diastratica, connessa a diversi ambienti e luoghi urbani, sia una diversità di atteggiamenti dei personaggi verso il dialetto. Tale variazione appare credibile e verosimile rappresentazione di una realtà linguistica cittadina che da sempre, nonostante le semplificazioni e le banalizzazioni correnti (che tendono a ritenere che a Napoli si parli solo il dialetto e solo un tipo specifico di dialetto), è sempre stata molto variegata al suo interno e tutt’altro che uniforme.https://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/196Eduardo De Filippoteatro italianouso teatrale dei dialetti |
| spellingShingle | Nicola De Blasi Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo Quaderns d'Italià Eduardo De Filippo teatro italiano uso teatrale dei dialetti |
| title | Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo |
| title_full | Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo |
| title_fullStr | Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo |
| title_full_unstemmed | Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo |
| title_short | Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo |
| title_sort | citta personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di eduardo de filippo |
| topic | Eduardo De Filippo teatro italiano uso teatrale dei dialetti |
| url | https://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/196 |
| work_keys_str_mv | AT nicoladeblasi cittapersonaggieatteggiamentiversoildialettonelteatrodieduardodefilippo |