Impressions of a Nineteenth Century Traveller of Amazonia
The goal of this article is to comment on the translation of chapter XXII of A Voyage up the River Amazon, by William H. Edwards, as well as the translation strategies proposed. In the chapter, Edwards deals with the bureaucracy, tax, immigration, climate, and the white man needed for a civilizing...
Main Authors: | Luana Ferreira de Freitas, Michel Emmanuel Félix François |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2022-11-01
|
Series: | Cadernos de Tradução |
Subjects: | |
Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/90742 |
Similar Items
-
Claude Monet : impressions of Monet [kasetvideo]/
by: 188417 Read, John
Published: (1979) -
Ecoteorias, ecotradução e (re)descoberta dos relatos de viagem na e sobre a Amazônia
by: Torres, Marie Helene
Published: (2023-12-01) -
Performing the self: identity-formation in the travel accounts of nineteenth-century British women in Italy
by: Sikstrom, H, et al.
Published: (2015) -
Monet's years at Giverny : beyond impressionism /
by: Monet, Claude, author, et al.
Published: (1978) -
Phaidon encyclopedia of impressionism /
by: Serullaz, Maurice
Published: (1978)