De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano

En este artículo abordamos de nuevo la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano a partir de un corpus de 28 informantes, bilingües de quichua-español y monolingües de español, e intentamos una explicación a partir de factores semánticos, sintácticos y pragmático-discursivos. Consid...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Azucena Palacios
Format: Article
Language:deu
Published: Ediciones Complutense 2015-02-01
Series:Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
Subjects:
Online Access:https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/48469
_version_ 1797997333062877184
author Azucena Palacios
author_facet Azucena Palacios
author_sort Azucena Palacios
collection DOAJ
description En este artículo abordamos de nuevo la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano a partir de un corpus de 28 informantes, bilingües de quichua-español y monolingües de español, e intentamos una explicación a partir de factores semánticos, sintácticos y pragmático-discursivos. Consideramos que la omisión es la última etapa del proceso de gramaticalización de las formas pronominales átonas de tercera persona que experimenta el español desde la Edad Media y que, en la variedad andina ecuatoriana, ha alcanzado una progresión muy significativa debido al contacto con el quichua, lo que ha incrementado su uso considerablemente y ha eliminado las restricciones semánticas que este fenómeno tiene en otras variedades de español. La omisión se convierte, así, en una estrategia muy productiva, altamente eficiente, que permite resaltar la relevancia discursiva del evento.
first_indexed 2024-04-11T10:30:05Z
format Article
id doaj.art-2de031da25f64183abc354b11c6884d8
institution Directory Open Access Journal
issn 1576-4737
language deu
last_indexed 2024-04-11T10:30:05Z
publishDate 2015-02-01
publisher Ediciones Complutense
record_format Article
series Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
spelling doaj.art-2de031da25f64183abc354b11c6884d82022-12-22T04:29:26ZdeuEdiciones ComplutenseCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación1576-47372015-02-016110.5209/rev_CLAC.2015.v61.48469De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatorianoAzucena Palacios0Universidad Autónoma de MadridEn este artículo abordamos de nuevo la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano a partir de un corpus de 28 informantes, bilingües de quichua-español y monolingües de español, e intentamos una explicación a partir de factores semánticos, sintácticos y pragmático-discursivos. Consideramos que la omisión es la última etapa del proceso de gramaticalización de las formas pronominales átonas de tercera persona que experimenta el español desde la Edad Media y que, en la variedad andina ecuatoriana, ha alcanzado una progresión muy significativa debido al contacto con el quichua, lo que ha incrementado su uso considerablemente y ha eliminado las restricciones semánticas que este fenómeno tiene en otras variedades de español. La omisión se convierte, así, en una estrategia muy productiva, altamente eficiente, que permite resaltar la relevancia discursiva del evento.https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/48469omisión de objeto directovariación y cambio lingüísticoespañol andinolenguas en contacto.
spellingShingle Azucena Palacios
De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
omisión de objeto directo
variación y cambio lingüístico
español andino
lenguas en contacto.
title De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
title_full De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
title_fullStr De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
title_full_unstemmed De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
title_short De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano
title_sort de nuevo sobe la omision de objeto directo en el espanol andino ecuatoriano
topic omisión de objeto directo
variación y cambio lingüístico
español andino
lenguas en contacto.
url https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/48469
work_keys_str_mv AT azucenapalacios denuevosobelaomisiondeobjetodirectoenelespanolandinoecuatoriano