ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna
Alexandr Kojoliаnko. Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna Ethnomedicine of Ukrainians, moldavans and Romanians of Bukovyna, in the context of spring folk calendar rite/pl, related to the witness holidays, that is time...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Bukovinian State Medical university
2014-09-01
|
| Series: | Актуальні питання суспільних наук та історії медицини |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YnNtdS5lZHUudWF8YXBzbmltfGd4OjZkZmViOWMwMWE2NjIzYzU |
| _version_ | 1811232778991173632 |
|---|---|
| author | Кожолянко Олександр |
| author_facet | Кожолянко Олександр |
| author_sort | Кожолянко Олександр |
| collection | DOAJ |
| description | Alexandr Kojoliаnko. Spring calendar folk rite/pl
in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna
Ethnomedicine of Ukrainians, moldavans and Romanians of Bukovyna, in the context of spring folk calendar
rite/pl, related to the witness holidays, that is timed to
solstice, vernal and autumn equinox, and shows up most
in the tipping points of annual calendar. In particular in
spring and summer periods there is the most expedient use
of traditional treatment on Bukovyna, that it is related to
activation of forces of nature. In these holidays healthful
properties and curative actions to Bukovyna add to not
only the plants but also water, fire and word, that are one
of components of folk treatment of these people.
Key words: medicine, safety devices, calendar,
magic, ceremony, treatment, cult.
Kojolianko Alexandr. PRINTEMPS
PEOPLE CALENDRIER RITUEL DANS LE
CADRE DE UKRAINE MÉDECINE PO-
PULAIRE, LES MOLDAVES ET LES
ROUMAINS BUKOVYNY
Ukrainien de la médecine traditionnelle,
moldave et roumaine de Bucovine, dans le cadre
de rituels de printemps civils populaires
associés à des vacances aux limites, qui se
limitent à l'équinoxe de printemps, et est
actuellement la plus importante dans le
calendrier annuel. En particulier dans le
calendrier de printemps ritualisme est opportun
d'utiliser un traitement conventionnel en
Bucovine, qui est associée à l'activation des
forces de la nature. Ces vacances propriétés
médicinales et action thérapeutique Bucovine
attribuée non seulement les plantes, mais aussi
l'eau, le feu et la parole qui est un élément
constitutif du traitement national de ces
personnes. Dans une série d'événements, la
plupart des coutumes et des rites liés à la
médecine traditionnelle, la plupart du temps
liées à la prévention.
Un un clefs propos: une médecine, un
coupe-circuits, un calendrier, une magie, un
rite, une cure, un culte.
Кожолянко Александр. ВЕСЕННЯЯ
КАЛЕНДАРНАЯ НАРОДНАЯ ОБРЯДНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ НАРОДНОЙ
МЕДИЦИНЫ УКРАИНЦЕВ, МОЛДАВАН
И РУМЫН БУКОВИНЫ
Народная медицина украинцев, молдаван
и румын Буковины, в контексте весенней
народной календарной обрядности, связана с
пограничными праздниками, которые приурочены к весеннему равноденствию, и
проявляется больше всего в переломных
моментах календаря. В частности в
весенний периоды календарной обрядности
происходит целесообразное использование
традиционного лечения на Буковине, что
связано с активизацией сил природы. В этих
праздниках целебные свойства и лечебные
деїствия буковинцы приписывают не только
растениям, но и воде, огню и слову, которые
являются одним из компонентов народного
лечения этих народов. В цикле праздников
большинство обычаев и обрядов касающихся
народной медицины, связанные в основном с
профилактикой.
Ключевые слова: медицина, обереги,
календарь, магия, обряд, лечение, культ. |
| first_indexed | 2024-04-12T11:10:02Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2e5b8197935348309dea0d53843c9e18 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2311-9896 2411-6181 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-12T11:10:02Z |
| publishDate | 2014-09-01 |
| publisher | Bukovinian State Medical university |
| record_format | Article |
| series | Актуальні питання суспільних наук та історії медицини |
| spelling | doaj.art-2e5b8197935348309dea0d53843c9e182022-12-22T03:35:39ZengBukovinian State Medical universityАктуальні питання суспільних наук та історії медицини2311-98962411-61812014-09-013 (3)713ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of BukovynaКожолянко Олександр0Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича Чернівці (Україна)Alexandr Kojoliаnko. Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna Ethnomedicine of Ukrainians, moldavans and Romanians of Bukovyna, in the context of spring folk calendar rite/pl, related to the witness holidays, that is timed to solstice, vernal and autumn equinox, and shows up most in the tipping points of annual calendar. In particular in spring and summer periods there is the most expedient use of traditional treatment on Bukovyna, that it is related to activation of forces of nature. In these holidays healthful properties and curative actions to Bukovyna add to not only the plants but also water, fire and word, that are one of components of folk treatment of these people. Key words: medicine, safety devices, calendar, magic, ceremony, treatment, cult. Kojolianko Alexandr. PRINTEMPS PEOPLE CALENDRIER RITUEL DANS LE CADRE DE UKRAINE MÉDECINE PO- PULAIRE, LES MOLDAVES ET LES ROUMAINS BUKOVYNY Ukrainien de la médecine traditionnelle, moldave et roumaine de Bucovine, dans le cadre de rituels de printemps civils populaires associés à des vacances aux limites, qui se limitent à l'équinoxe de printemps, et est actuellement la plus importante dans le calendrier annuel. En particulier dans le calendrier de printemps ritualisme est opportun d'utiliser un traitement conventionnel en Bucovine, qui est associée à l'activation des forces de la nature. Ces vacances propriétés médicinales et action thérapeutique Bucovine attribuée non seulement les plantes, mais aussi l'eau, le feu et la parole qui est un élément constitutif du traitement national de ces personnes. Dans une série d'événements, la plupart des coutumes et des rites liés à la médecine traditionnelle, la plupart du temps liées à la prévention. Un un clefs propos: une médecine, un coupe-circuits, un calendrier, une magie, un rite, une cure, un culte. Кожолянко Александр. ВЕСЕННЯЯ КАЛЕНДАРНАЯ НАРОДНАЯ ОБРЯДНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ УКРАИНЦЕВ, МОЛДАВАН И РУМЫН БУКОВИНЫ Народная медицина украинцев, молдаван и румын Буковины, в контексте весенней народной календарной обрядности, связана с пограничными праздниками, которые приурочены к весеннему равноденствию, и проявляется больше всего в переломных моментах календаря. В частности в весенний периоды календарной обрядности происходит целесообразное использование традиционного лечения на Буковине, что связано с активизацией сил природы. В этих праздниках целебные свойства и лечебные деїствия буковинцы приписывают не только растениям, но и воде, огню и слову, которые являются одним из компонентов народного лечения этих народов. В цикле праздников большинство обычаев и обрядов касающихся народной медицины, связанные в основном с профилактикой. Ключевые слова: медицина, обереги, календарь, магия, обряд, лечение, культ.https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YnNtdS5lZHUudWF8YXBzbmltfGd4OjZkZmViOWMwMWE2NjIzYzUmedicinesafety devicescalendarmagicceremonytreatmentcultмедицинаоберегикалендарьмагияобрядлечениекульт |
| spellingShingle | Кожолянко Олександр ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna Актуальні питання суспільних наук та історії медицини medicine safety devices calendar magic ceremony treatment cult медицина обереги календарь магия обряд лечение культ |
| title | ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna |
| title_full | ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna |
| title_fullStr | ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna |
| title_full_unstemmed | ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna |
| title_short | ВЕСНЯНА КАЛЕНДАРНА НАРОДНА ОБРЯДОВІСТЬ У КОНТЕКСТІ НАРОДНОЇ МЕДИЦИНИ УКРАЇНЦІВ, МОЛДОВАН І РУМУНІВ БУКОВИНИ / Spring calendar folk rite/pl in context of ethnomedicine of ukrainians, моldavanians and romanians of Bukovyna |
| title_sort | весняна календарна народна обрядовість у контексті народної медицини українців молдован і румунів буковини spring calendar folk rite pl in context of ethnomedicine of ukrainians моldava nians and romanians of bukovyna |
| topic | medicine safety devices calendar magic ceremony treatment cult медицина обереги календарь магия обряд лечение культ |
| url | https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YnNtdS5lZHUudWF8YXBzbmltfGd4OjZkZmViOWMwMWE2NjIzYzU |
| work_keys_str_mv | AT kožolânkooleksandr vesnânakalendarnanarodnaobrâdovístʹukontekstínarodnoímediciniukraíncívmoldovanírumunívbukovinispringcalendarfolkriteplincontextofethnomedicineofukrainiansmoldavaniansandromaniansofbukovyna |