Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa
Ao afirmar "A real man cannot be, with pleasure and profit, anything more than bilingual.", Fernando Pessoa enfatizou de forma evidente um dos traços que marcou inegavelmente toda a sua vida e obra. O presente ensaio visa reunir e comentar as principais reflexões que os biógrafos e os crít...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Brown University
2014-10-01
|
| Series: | Pessoa Plural |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757347/PDF/ |
| _version_ | 1818695027567624192 |
|---|---|
| author | Ferreira, Patrícia |
| author_facet | Ferreira, Patrícia |
| author_sort | Ferreira, Patrícia |
| collection | DOAJ |
| description | Ao afirmar "A real man cannot be, with pleasure and profit, anything more than bilingual.", Fernando Pessoa enfatizou de forma evidente um dos traços que marcou inegavelmente toda a sua vida e obra. O presente ensaio visa reunir e comentar as principais reflexões que os biógrafos e os críticos pessoanos têm feito sobre o bilinguismo do poeta, não esquecendo igualmente o que o próprio Pessoa deixou escrito sobre esta questão. Com este trabalho pretende-se, acima de tudo, chamar a atenção para a importância da relação de Pessoa com a língua inglesa e com as literaturas inglesa e americana, assunto que merece ser investigado com mais atenção. |
| first_indexed | 2024-12-17T13:38:57Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-2e650fd32b7e46bdb88108b637e89d3f |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2212-4179 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-17T13:38:57Z |
| publishDate | 2014-10-01 |
| publisher | Brown University |
| record_format | Article |
| series | Pessoa Plural |
| spelling | doaj.art-2e650fd32b7e46bdb88108b637e89d3f2022-12-21T21:46:21ZengBrown UniversityPessoa Plural2212-41792014-10-016597710.7301/Z06W98JSEntre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando PessoaFerreira, PatríciaAo afirmar "A real man cannot be, with pleasure and profit, anything more than bilingual.", Fernando Pessoa enfatizou de forma evidente um dos traços que marcou inegavelmente toda a sua vida e obra. O presente ensaio visa reunir e comentar as principais reflexões que os biógrafos e os críticos pessoanos têm feito sobre o bilinguismo do poeta, não esquecendo igualmente o que o próprio Pessoa deixou escrito sobre esta questão. Com este trabalho pretende-se, acima de tudo, chamar a atenção para a importância da relação de Pessoa com a língua inglesa e com as literaturas inglesa e americana, assunto que merece ser investigado com mais atenção.https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757347/PDF/BilingualismEnglish languagePortuguese languageHomelandBilinguismoInglêsPortuguêsPátria |
| spellingShingle | Ferreira, Patrícia Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa Pessoa Plural Bilingualism English language Portuguese language Homeland Bilinguismo Inglês Português Pátria |
| title | Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa |
| title_full | Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa |
| title_fullStr | Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa |
| title_full_unstemmed | Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa |
| title_short | Entre duas pátrias: o bilinguismo de Fernando Pessoa |
| title_sort | entre duas patrias o bilinguismo de fernando pessoa |
| topic | Bilingualism English language Portuguese language Homeland Bilinguismo Inglês Português Pátria |
| url | https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:757347/PDF/ |
| work_keys_str_mv | AT ferreirapatricia entreduaspatriasobilinguismodefernandopessoa |