Translation and Cultural Adaptation of the Short-Form Food Frequency Questionnaire for Pregnancy into Brazilian Portuguese

Translation and Cultural Adaptation of the Short-Form Food Frequency Questionnaire for Pregnancy into Brazilian Portuguese

Abstract Objective To translate and culturally adapt the short-formFood Frequency Questionnaire (SFFFQ) for pregnant women, which contains 24 questions, into Brazilian Portuguese. Methods Description of the process of translation and cultural adaptation of the SFFFQ into Brazilian Portuguese. Th...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Karina Tamy Kasawara, Daiane S. M. Paulino, Roberta Bgeginski, Chistine L. Cleghorn, Michelle F. Mottola, Fernanda Garanhani Surita
Format:	Article
Language:	English
Published:	Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia 2018-06-01
Series:	Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
Subjects:	food consumption validation studies pregnancy translation adaptation
Online Access:	http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032018000600313&tlng=en

Similar Items

Translation and validation of Neck Bournemouth Questionnaire to Brazilian Portuguese
by: Danilo Harudy Kamonseki, et al.

Translation, cultural adaptation, and validation of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Gregory Bittar Pessoa, et al.
Published: (2022-12-01)

Physical Activity Patterns and Factors Related to Exercise during Pregnancy: A Cross Sectional Study.
by: Simony Lira Nascimento, et al.
Published: (2015-01-01)

Correction: Physical Activity Patterns and Factors Related to Exercise during Pregnancy: A Cross Sectional Study.
by: Simony Lira Nascimento, et al.
Published: (2015-01-01)

Translation and cultural adaptation of the Self-Talk Questionnaire for sports (S-TQ) into Brazilian Portuguese
by: Thiago Siqueira Paiva de Souza, et al.
Published: (2020-07-01)

Translation, Cross-cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Parental Feeding Style Questionnaire into Brazilian Portuguese Language
by: Karina Guedes de Sousa, et al.
Published: (2023-06-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the Scleroderma Health Assessment Questionnaire to Brazilian Portuguese
by: Aline Cristina Orlandi, et al.

Body Mass Index Changes during Pregnancy and Perinatal Outcomes - A Cross-Sectional Study
by: Sirlei Siani Morais, et al.
Published: (2018-01-01)

Translation and Cross-cultural Adaptation of the “Thumb Disability Exam - TDX” questionnaire into Brazilian Portuguese
by: Vinícius Alexandre de Souza Almeida, et al.
Published: (2022-01-01)

Functional Assessment of Cancer Therapy-Brain questionnaire: translation and linguistic adaptation to Brazilian Portuguese
by: Mariana Rodrigues Gazzotti, et al.

Rosacea-specific quality of life questionnaire: translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese
by: Flávia Cisi Tannus, et al.
Published: (2018-12-01)

Translation and preliminary evaluation of the Brazilian Portuguese version of the Transgender Voice Questionnaire for male-to-female transsexuals
by: Heloisa Helena de Almeida Neves Matta dos Santos, et al.

Translation and Cultural Adaptation to Brazilian Portuguese of the Children‘s Physical Activity Questionnaire (C-PAQ)
by: Fernando Leite Miranda, et al.
Published: (2021-12-01)

Translation to Brazilian Portuguese, cultural adaptation and reproducibility of the questionnaire "Ankylosing Spondylitis: What do you know?"
by: Aline Orlandi, et al.

Facial Clinimetric Evaluation Scale and Synkinesis Assessment Questionnaire Translation into Brazilian Portuguese: A Validation Study
by: Joana Tavares-Brito, et al.
Published: (2020-01-01)

The panorama of translations of Brazilian and Portuguese literature into the Slovene language (1991–2018)
by: Mojca Medvedsek, et al.
Published: (2018-12-01)

Early menarche and teenager pregnancy as risk factors for morbid obesity among reproductive-age women: A case-control study
by: Amanda Gonçalves Neves, et al.

Preference for and Tolerance of the Intensity of Exercise questionnaire: Brazilian Portuguese version
by: Bruno Paula Caraça Smirmaul, et al.
Published: (2015-09-01)

Translation and cross-cultural adaptation of the Physical Activity Questionnaire for older Children into a Brazilian Portuguese version
by: Daniel das Virgens Chagas, et al.
Published: (2019-11-01)

Translation, Cultural Adaptation, and Reproducibility of the Physical Activity Readiness Questionnaire for Everyone (PAR-Q+): The Brazilian Portuguese Version
by: Juliano Schwartz, et al.
Published: (2021-07-01)

STOP-Bang questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
by: Lorena Barbosa de Moraes Fonseca, et al.
Published: (2016-08-01)

Translation into Brazilian Portuguese, cultural adaptation and evaluation of the reliability of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire
by: A.G. Orfale, et al.
Published: (2005-02-01)

Translating the figures of sound of Utopia's book I into brazilian portuguese
by: Ana Cláudia Romano Ribeiro
Published: (2015-12-01)

Translation and cross-cultural adaptation to Brazilian culture of a questionnaire to measure perceptions of dental aesthetics
by: Gabriela Eugênio de Sousa Furtado, et al.
Published: (2010-12-01)

Translation, cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese of the Cardiff Acne Disability Index instrument
by: Luciana Rosa Grando, et al.
Published: (2016-04-01)

Comparison of SYSTRAN and Google Translate for English→Portuguese
by: Rodrigo Gomes de Oliveira, et al.
Published: (2011-12-01)

Portuguese Translation of a Pathways to Care Analysis Questionnaire: “Encounter Form”
by: José Lanceiro Ramos, et al.
Published: (2012-12-01)

Translation and adaptation of the sleep apnea quality of life index (SAQLI) to Brazilian Portuguese
by: Amélia Paula Fávero Perrone, et al.
Published: (2022-08-01)

RELIABILITY OF A BRAZILIAN PORTUGUESE TRANSLATED AND CROSS-CULTURALLY ADAPTED VERSION OF THE MJOA SCALE
by: Raphael R Pratali, et al.
Published: (2018-10-01)

Instruments to assess children’s language and speech translated and adapted into Brazilian Portuguese: an integrative literature review
by: Letícia Cristina Silva, et al.
Published: (2021-04-01)

Translation and validation of the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS) into Brazilian Portuguese
by: Érico P.G. Felden, et al.
Published: (2016-03-01)

Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire: translation and validation to the Portuguese language
by: Joana Roseira, et al.
Published: (2021-02-01)

Translation and cultural adaptation of “Glasgow Children’s Benefit Inventory” into Brazilian Portuguese
by: Caroline Catherine Lacerda Elias, et al.
Published: (2024-01-01)

Translation and Validation of the “7-Item Eustachian Tube Dysfunction Questionnaire” to European Portuguese (PT)
by: Ana Sousa Menezes, et al.
Published: (2020-03-01)

The challenge of translation Between portuguese language and signal Brazilian language in the face of the phenomenon of synonymy
by: Márcia Monteiro Carvalho, et al.
Published: (2017-05-01)

Health-related Behaviors in Pregnancy: A Key to Achieve Better Outcomes
by: Fernanda Garanhani Surita, et al.
Published: (2020-04-01)

Translating is categorizing: A case of interlingual translation Spanish-Portuguese
by: Lucas Mario Dacuña Badaracco, et al.
Published: (2015-06-01)

Translation and Cultural Adaptation of the Modified Child Dental Anxiety Scale - Faces (MCDASf) into Brazilian Portuguese
by: Taís de Souza Barbosa, et al.
Published: (2022-08-01)

Translation and validation of the new version of the Knee Society Score - The 2011 KS Score - into Brazilian Portuguese
by: Adriana Lucia Pastore e Silva, et al.

A Short Story's Nine Lives: the translations of “The Dead”, by James Joyce, in Brazilian Portuguese (1942-2018)
by: Vitor Alevato do Amaral, et al.
Published: (2019-08-01)