Seol mar théacs é seo: Finite element model updating with quantified uncertainties using point cloud data