TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN
The article analyzes three different terms “Russian as a second language”, “Russian as a second native language”, “Russian as foreign language”. Based on the definitions of the concepts denoted by these terms”, in the relevant dictionaries the author comes to the conclusion about connotative congest...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
2015-12-01
|
| Series: | Polylinguality and Transcultural Practices |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/13044/12474 |
| _version_ | 1830442395752202240 |
|---|---|
| author | N L Sinyachkina |
| author_facet | N L Sinyachkina |
| author_sort | N L Sinyachkina |
| collection | DOAJ |
| description | The article analyzes three different terms “Russian as a second language”, “Russian as a second native language”, “Russian as foreign language”. Based on the definitions of the concepts denoted by these terms”, in the relevant dictionaries the author comes to the conclusion about connotative congestion of the term “Russian as a second native language”. It even is not fixed in dictionaries The author believes that value of this phrase contradictory emotional and is not rational, if it be used in scientific, linguo-didactic purposes. |
| first_indexed | 2024-12-21T05:37:41Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-3012d95623d44f3cbb5b6c94af8de367 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2618-897X 2618-8988 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-21T05:37:41Z |
| publishDate | 2015-12-01 |
| publisher | Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) |
| record_format | Article |
| series | Polylinguality and Transcultural Practices |
| spelling | doaj.art-3012d95623d44f3cbb5b6c94af8de3672022-12-21T19:14:21ZengPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)Polylinguality and Transcultural Practices2618-897X2618-89882015-12-010529229713043TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGNN L Sinyachkina0Peoples’ Friendship University of RussiaThe article analyzes three different terms “Russian as a second language”, “Russian as a second native language”, “Russian as foreign language”. Based on the definitions of the concepts denoted by these terms”, in the relevant dictionaries the author comes to the conclusion about connotative congestion of the term “Russian as a second native language”. It even is not fixed in dictionaries The author believes that value of this phrase contradictory emotional and is not rational, if it be used in scientific, linguo-didactic purposes.http://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/13044/12474termdictionaryfirst languagesecond languageforeign language |
| spellingShingle | N L Sinyachkina TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN Polylinguality and Transcultural Practices term dictionary first language second language foreign language |
| title | TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN |
| title_full | TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN |
| title_fullStr | TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN |
| title_full_unstemmed | TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN |
| title_short | TO THE DETERMINATION OF RUSSIAN AS A SECOND LANGUAGE, AS “THE SECOND NATIVE LANGUAGE” AND AS A FOREIGN |
| title_sort | to the determination of russian as a second language as the second native language and as a foreign |
| topic | term dictionary first language second language foreign language |
| url | http://journals.rudn.ru/polylinguality/article/viewFile/13044/12474 |
| work_keys_str_mv | AT nlsinyachkina tothedeterminationofrussianasasecondlanguageasthesecondnativelanguageandasaforeign |