Text this: Sunspot motion in a recurrent region as a sub-photospheric circulation tracer