Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town

This paper focuses on the ideologies surrounding language that are produced by a cohort of students in their first year at a South African university, in order to investigate how dominant power- discourses are reproduced. An assignment asking students to relate their language histories reveals stro...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ellen Hurst
Format: Article
Language:deu
Published: University of Oran2 2017-08-01
Series:Traduction et Langues
Subjects:
Online Access:https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/617
_version_ 1797739120389259264
author Ellen Hurst
author_facet Ellen Hurst
author_sort Ellen Hurst
collection DOAJ
description This paper focuses on the ideologies surrounding language that are produced by a cohort of students in their first year at a South African university, in order to investigate how dominant power- discourses are reproduced. An assignment asking students to relate their language histories reveals strong language ideologies relating to South Africa’s official, and not-so-official, languages. These ideologies are surfaced through a form of critical discourse analysis, undertaken using NVivo software. The paper argues that the students’ ideologies are influenced by discourses such as language hierarchies and what Mignolo (2005) calls ‘coloniality’. Language attitudes on the other hand, reflect students’ strong identification with their home languages, and the effects of English dominance are felt at various levels.
first_indexed 2024-03-12T13:52:42Z
format Article
id doaj.art-304b5a00670947028241b2175fd2c590
institution Directory Open Access Journal
issn 1112-3974
2600-6235
language deu
last_indexed 2024-03-12T13:52:42Z
publishDate 2017-08-01
publisher University of Oran2
record_format Article
series Traduction et Langues
spelling doaj.art-304b5a00670947028241b2175fd2c5902023-08-22T20:02:52ZdeuUniversity of Oran2Traduction et Langues1112-39742600-62352017-08-01161Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town Ellen Hurst0University of Cape Town South Africa This paper focuses on the ideologies surrounding language that are produced by a cohort of students in their first year at a South African university, in order to investigate how dominant power- discourses are reproduced. An assignment asking students to relate their language histories reveals strong language ideologies relating to South Africa’s official, and not-so-official, languages. These ideologies are surfaced through a form of critical discourse analysis, undertaken using NVivo software. The paper argues that the students’ ideologies are influenced by discourses such as language hierarchies and what Mignolo (2005) calls ‘coloniality’. Language attitudes on the other hand, reflect students’ strong identification with their home languages, and the effects of English dominance are felt at various levels. https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/617languageattitudesstudentseffects of Enlish dominance
spellingShingle Ellen Hurst
Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
Traduction et Langues
language
attitudes
students
effects of Enlish dominance
title Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
title_full Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
title_fullStr Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
title_full_unstemmed Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
title_short Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town
title_sort hierarchies and coloniality students language ideologies and attitudes in cape town
topic language
attitudes
students
effects of Enlish dominance
url https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/617
work_keys_str_mv AT ellenhurst hierarchiesandcolonialitystudentslanguageideologiesandattitudesincapetown