Thanatographie d’Étienne Dolet : spéculer sur la liberté en traduction, la Modernité et la crainte de mourir
Comme l’indique son titre, cet article propose de raconter non pas la vie, mais la mort d’Étienne Dolet, humaniste du XVIe siècle, accusé d’impiété et condamné au bûcher par un tribunal de l’Inquisition. L’acte d’accusation tient sa preuve d’une « mauvaise » traduction d’un dialogue erronément attri...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Érudit
2016-03-01
|
| Series: | Cygne Noir |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revuecygnenoir.org/numero/article/dolet-liberte-traduction |