A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant

The article examines how words are arranged in twenty-nine laws of the law code of Hammurabi and Exodus 21:2-22:16 through a comparative study to argue that these words are arranged to reflect Babylonian and Israelite theologies. The words are arranged in the Law Code of Hammurabi to reflect the dis...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Babatunde Adekunle Ogunlana
Format: Article
Language:English
Published: Noyam Journals 2022-08-01
Series:Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology
Subjects:
Online Access:https://noyam.org/motbit2022422/
_version_ 1797710218475339776
author Babatunde Adekunle Ogunlana
author_facet Babatunde Adekunle Ogunlana
author_sort Babatunde Adekunle Ogunlana
collection DOAJ
description The article examines how words are arranged in twenty-nine laws of the law code of Hammurabi and Exodus 21:2-22:16 through a comparative study to argue that these words are arranged to reflect Babylonian and Israelite theologies. The words are arranged in the Law Code of Hammurabi to reflect the distinction of social classes in Babylonian society. The awῑlum is rated highest, followed by muškênum and followed by wardum-amtum. As for the Book of the Covenant, the words are arranged to reflect the high value placed on human life in Israelite society. The laws do not discriminate in terms of social class. They express a great concern for the rights of the less privileged and encourage human good treatment. Thus, the conclusion is that there exists a relationship between the Book of the Covenant and the law code of Hammurabi and this relationship can be said to be moderate. The Book of the Covenant can be said to be a translation and adaptation of the law code of Hammurabi or any other ancient law code. Therefore, syntax is of great significance in the study of the ancient law codes because it helps to understand the content of these law codes. This article contributes to the study of the ancient law codes.
first_indexed 2024-03-12T06:48:04Z
format Article
id doaj.art-31bfc744a7f34ffd8fd4accdd2e6bfac
institution Directory Open Access Journal
issn 2676-2838
language English
last_indexed 2024-03-12T06:48:04Z
publishDate 2022-08-01
publisher Noyam Journals
record_format Article
series Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology
spelling doaj.art-31bfc744a7f34ffd8fd4accdd2e6bfac2023-09-03T00:26:06ZengNoyam JournalsJournal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology2676-28382022-08-01423044https://doi.org/10.38159/motbit.2022422A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of CovenantBabatunde Adekunle Ogunlana0https://orcid.org/0000-0002-5479-7727 Baptist Theological Seminary, Kaduna, NigeriaThe article examines how words are arranged in twenty-nine laws of the law code of Hammurabi and Exodus 21:2-22:16 through a comparative study to argue that these words are arranged to reflect Babylonian and Israelite theologies. The words are arranged in the Law Code of Hammurabi to reflect the distinction of social classes in Babylonian society. The awῑlum is rated highest, followed by muškênum and followed by wardum-amtum. As for the Book of the Covenant, the words are arranged to reflect the high value placed on human life in Israelite society. The laws do not discriminate in terms of social class. They express a great concern for the rights of the less privileged and encourage human good treatment. Thus, the conclusion is that there exists a relationship between the Book of the Covenant and the law code of Hammurabi and this relationship can be said to be moderate. The Book of the Covenant can be said to be a translation and adaptation of the law code of Hammurabi or any other ancient law code. Therefore, syntax is of great significance in the study of the ancient law codes because it helps to understand the content of these law codes. This article contributes to the study of the ancient law codes.https://noyam.org/motbit2022422/the book of the covenantthe law code of hammurabiword orderexodus 21:2-22:16
spellingShingle Babatunde Adekunle Ogunlana
A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology
the book of the covenant
the law code of hammurabi
word order
exodus 21:2-22:16
title A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
title_full A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
title_fullStr A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
title_full_unstemmed A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
title_short A Comparative Study of Word Orders in the Law Code of Hammurabi and the Book of Covenant
title_sort comparative study of word orders in the law code of hammurabi and the book of covenant
topic the book of the covenant
the law code of hammurabi
word order
exodus 21:2-22:16
url https://noyam.org/motbit2022422/
work_keys_str_mv AT babatundeadekunleogunlana acomparativestudyofwordordersinthelawcodeofhammurabiandthebookofcovenant
AT babatundeadekunleogunlana comparativestudyofwordordersinthelawcodeofhammurabiandthebookofcovenant