The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language

The present study aims to analyze the process of homonym morphemes interpretation in Persian on the basis of a Perceptual approach. There have been two dominant approaches in the history of word meaning studies namely Word-based and Morpheme-based approaches which have been used by many researches i...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Raheleh Gandomkar, Mehraneh Maarefvand
Format: Article
Language:fas
Published: Allameh Tabataba'i University Press 2022-09-01
Series:̒Ilm-i Zabān
Subjects:
Online Access:https://ls.atu.ac.ir/article_15497_38efb28b1c839d75e54c9ae9707239e9.pdf
_version_ 1827392937788440576
author Raheleh Gandomkar
Mehraneh Maarefvand
author_facet Raheleh Gandomkar
Mehraneh Maarefvand
author_sort Raheleh Gandomkar
collection DOAJ
description The present study aims to analyze the process of homonym morphemes interpretation in Persian on the basis of a Perceptual approach. There have been two dominant approaches in the history of word meaning studies namely Word-based and Morpheme-based approaches which have been used by many researches in word and morphemes meaning studies until now. This research first studies the disadvantages of each of the two approaches, then with the help of 20 homonyms taken from farhang-e fešorde-ye soxan and by interviewing 50 non linguistics graduates using the Perceptual approach framework introduced by Safavi concludes that Persian speakers interpret the meaning of homonyms based on word meaning. According to this issue, unlike what has been introduced in the traditional studies of meaning known as meaning 'compositionality' (part - whole), the meaning of morphemes is interpreted by using meaning 'decompositionality' (whole - part) with the help of contextual information including perceptual context A (Linguistic context), B (The present situation in which the context A is produced), and specifically context C (The background information) based on the Perceptual approach. In fact, not having accessibility to contextual information makes language speakers confused in interpreting the morphemes in these words. So, homonym interpretation in Persian relies on the word interpretation by means of the present contextual information inside the words based on meaning decompositionality.
first_indexed 2024-03-08T17:40:41Z
format Article
id doaj.art-31db5c39218f4db28877ffcca3a37c04
institution Directory Open Access Journal
issn 2423-7728
2538-2551
language fas
last_indexed 2024-03-08T17:40:41Z
publishDate 2022-09-01
publisher Allameh Tabataba'i University Press
record_format Article
series ̒Ilm-i Zabān
spelling doaj.art-31db5c39218f4db28877ffcca3a37c042024-01-02T11:02:17ZfasAllameh Tabataba'i University Press̒Ilm-i Zabān2423-77282538-25512022-09-0191611914010.22054/ls.2020.51850.132715497The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian LanguageRaheleh Gandomkar0Mehraneh Maarefvand1Assistant professor, Linguistics Department, Faculty of Persian literature & Foreign Languages, Allameh Tabataba'i University, Tehran, IranMaster of Linguistics, Allameh Tabataba'i University, Tehran, IranThe present study aims to analyze the process of homonym morphemes interpretation in Persian on the basis of a Perceptual approach. There have been two dominant approaches in the history of word meaning studies namely Word-based and Morpheme-based approaches which have been used by many researches in word and morphemes meaning studies until now. This research first studies the disadvantages of each of the two approaches, then with the help of 20 homonyms taken from farhang-e fešorde-ye soxan and by interviewing 50 non linguistics graduates using the Perceptual approach framework introduced by Safavi concludes that Persian speakers interpret the meaning of homonyms based on word meaning. According to this issue, unlike what has been introduced in the traditional studies of meaning known as meaning 'compositionality' (part - whole), the meaning of morphemes is interpreted by using meaning 'decompositionality' (whole - part) with the help of contextual information including perceptual context A (Linguistic context), B (The present situation in which the context A is produced), and specifically context C (The background information) based on the Perceptual approach. In fact, not having accessibility to contextual information makes language speakers confused in interpreting the morphemes in these words. So, homonym interpretation in Persian relies on the word interpretation by means of the present contextual information inside the words based on meaning decompositionality.https://ls.atu.ac.ir/article_15497_38efb28b1c839d75e54c9ae9707239e9.pdfcontextmorpheme-based approachinterpretationperceptual approachword-based approach
spellingShingle Raheleh Gandomkar
Mehraneh Maarefvand
The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
̒Ilm-i Zabān
context
morpheme-based approach
interpretation
perceptual approach
word-based approach
title The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
title_full The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
title_fullStr The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
title_full_unstemmed The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
title_short The Semantic Behavior of Homonym Morphemes in Persian Language
title_sort semantic behavior of homonym morphemes in persian language
topic context
morpheme-based approach
interpretation
perceptual approach
word-based approach
url https://ls.atu.ac.ir/article_15497_38efb28b1c839d75e54c9ae9707239e9.pdf
work_keys_str_mv AT rahelehgandomkar thesemanticbehaviorofhomonymmorphemesinpersianlanguage
AT mehranehmaarefvand thesemanticbehaviorofhomonymmorphemesinpersianlanguage
AT rahelehgandomkar semanticbehaviorofhomonymmorphemesinpersianlanguage
AT mehranehmaarefvand semanticbehaviorofhomonymmorphemesinpersianlanguage