Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor
Les exemples 15 et 32 de El conde Lucanor comptent parmi leurs sources des chapitres de la Estoria de España (provenant de sa première version alphonsine dans le cas de l’exemple 32, ou d’une de ses continuations tardives, la Crónica particular de San Fernando, dans le cas de l’exemple 15) dont un r...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
|
Series: | E-Spania |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.openedition.org/e-spania/25253 |
_version_ | 1797314173377445888 |
---|---|
author | Olivier Biaggini |
author_facet | Olivier Biaggini |
author_sort | Olivier Biaggini |
collection | DOAJ |
description | Les exemples 15 et 32 de El conde Lucanor comptent parmi leurs sources des chapitres de la Estoria de España (provenant de sa première version alphonsine dans le cas de l’exemple 32, ou d’une de ses continuations tardives, la Crónica particular de San Fernando, dans le cas de l’exemple 15) dont un résumé est également consigné dans la Crónica abreviada. L’article étudie le processus de récriture de ces récits, de la Estoria de España à El conde Lucanor, en interrogeant la place qu’occupe la version intermédiaire offerte par la Crónica abreviada. Du discours historique à l’exemplum, ces récits abrégés révèlent des transformations qui diffèrent d’un cas à l’autre : pour l’exemple 15, la Crónica abreviada prédispose la matière narrative à une réorientation radicale de sa portée éthique ; pour l’exemple 32, elle permet d’entrevoir comment un récit historique peut devenir une fiction. |
first_indexed | 2024-03-08T02:42:14Z |
format | Article |
id | doaj.art-32a9145040dc4c779d58c21cc053b2fd |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 1951-6169 |
language | Spanish |
last_indexed | 2024-03-08T02:42:14Z |
publisher | Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne |
record_format | Article |
series | E-Spania |
spelling | doaj.art-32a9145040dc4c779d58c21cc053b2fd2024-02-13T13:41:03ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692310.4000/e-spania.25253Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde LucanorOlivier BiagginiLes exemples 15 et 32 de El conde Lucanor comptent parmi leurs sources des chapitres de la Estoria de España (provenant de sa première version alphonsine dans le cas de l’exemple 32, ou d’une de ses continuations tardives, la Crónica particular de San Fernando, dans le cas de l’exemple 15) dont un résumé est également consigné dans la Crónica abreviada. L’article étudie le processus de récriture de ces récits, de la Estoria de España à El conde Lucanor, en interrogeant la place qu’occupe la version intermédiaire offerte par la Crónica abreviada. Du discours historique à l’exemplum, ces récits abrégés révèlent des transformations qui diffèrent d’un cas à l’autre : pour l’exemple 15, la Crónica abreviada prédispose la matière narrative à une réorientation radicale de sa portée éthique ; pour l’exemple 32, elle permet d’entrevoir comment un récit historique peut devenir une fiction.https://journals.openedition.org/e-spania/25253fictiondiscours historiqueDon Juan ManuelEl conde LucanorexemplumCrónica abreviada |
spellingShingle | Olivier Biaggini Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor E-Spania fiction discours historique Don Juan Manuel El conde Lucanor exemplum Crónica abreviada |
title | Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor |
title_full | Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor |
title_fullStr | Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor |
title_full_unstemmed | Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor |
title_short | Histoire et fiction dans l’œuvre de Don Juan Manuel : de la Crónica abreviada à El conde Lucanor |
title_sort | histoire et fiction dans l oeuvre de don juan manuel de la cronica abreviada a el conde lucanor |
topic | fiction discours historique Don Juan Manuel El conde Lucanor exemplum Crónica abreviada |
url | https://journals.openedition.org/e-spania/25253 |
work_keys_str_mv | AT olivierbiaggini histoireetfictiondanslœuvrededonjuanmanueldelacronicaabreviadaaelcondelucanor |