Frame as a Proposition and Translation Unit
In the practice of translation the unit of a proposition frequently coincides with the necessary and minimum volume to form the unit of translation. The logic of thought-to-speech process, which figurativeness may be interpreted by using frame structures, underlies the division of the full text into...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
2014-12-01
|
| Series: | RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7488 |
| _version_ | 1818701276356018176 |
|---|---|
| author | N S Gusarova |
| author_facet | N S Gusarova |
| author_sort | N S Gusarova |
| collection | DOAJ |
| description | In the practice of translation the unit of a proposition frequently coincides with the necessary and minimum volume to form the unit of translation. The logic of thought-to-speech process, which figurativeness may be interpreted by using frame structures, underlies the division of the full text into segments-units. |
| first_indexed | 2024-12-17T15:18:16Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-32bbed6eb4a44c22b922c085dc98f156 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2313-2299 2411-1236 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-17T15:18:16Z |
| publishDate | 2014-12-01 |
| publisher | Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) |
| record_format | Article |
| series | RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics |
| spelling | doaj.art-32bbed6eb4a44c22b922c085dc98f1562022-12-21T21:43:28ZengPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics2313-22992411-12362014-12-010415237487Frame as a Proposition and Translation UnitN S Gusarova0Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД РоссииIn the practice of translation the unit of a proposition frequently coincides with the necessary and minimum volume to form the unit of translation. The logic of thought-to-speech process, which figurativeness may be interpreted by using frame structures, underlies the division of the full text into segments-units.http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7488стереотиптерминалфреймтрансфрейминг |
| spellingShingle | N S Gusarova Frame as a Proposition and Translation Unit RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics стереотип терминал фрейм трансфрейминг |
| title | Frame as a Proposition and Translation Unit |
| title_full | Frame as a Proposition and Translation Unit |
| title_fullStr | Frame as a Proposition and Translation Unit |
| title_full_unstemmed | Frame as a Proposition and Translation Unit |
| title_short | Frame as a Proposition and Translation Unit |
| title_sort | frame as a proposition and translation unit |
| topic | стереотип терминал фрейм трансфрейминг |
| url | http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7488 |
| work_keys_str_mv | AT nsgusarova frameasapropositionandtranslationunit |