Dėl vieno kelio raiškos atvejo Mikalojaus Daukšos <em>Postilėje</em>
<p><strong>EXPRESSING A PARTICULAR MEANING OF WAY IN </strong><strong>MIKALOJUS DAUKŠA’S </strong><strong><em>POSTILLA</em></strong></p><p><em>Summary</em></p><p>The article centers on the means of expressing t...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Vilnius University
2011-12-01
|
Series: | Baltistica |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.baltistica.lt/index.php/baltistica/article/view/1151 |
Summary: | <p><strong>EXPRESSING A PARTICULAR MEANING OF WAY IN </strong><strong>MIKALOJUS DAUKŠA’S </strong><strong><em>POSTILLA</em></strong></p><p><em>Summary</em></p><p>The article centers on the means of expressing the meaning of a way through an object (such as window, door, hole, gateway) in Daukša’s <em>Postilla </em>and some other works from the 16<sup>th</sup>-17<sup>th</sup> century (Jaknavičius’, Bretkūnas’, Morkūnas’<em>Postilla </em>and <em>Knyga nobažnystės krikščioniškos). </em>The latter meaning is expressed by using instrumental and prepositional phrases <em>perAcc </em>and <em>pro</em><em>Acc</em>. Daukša’s <em>Postilla </em>and other books translated from Polish reveal that the usage of instrumental is determined by Polish texts, but it is also impossible to discount a possibility of the influence of the Latin ablative as well.</p> |
---|---|
ISSN: | 0132-6503 2345-0045 |