Text this: Dataset of process-structure-property feature relationships for AlSi10Mg material fabricated using laser powder bed fusion additive manufacturing