Text this: A systematic construction of microstate geometries with low angular momentum